Идеальный забег. Книга 2 (огрызок) (Durand) - страница 84

— Да… — Фортуна затихла. — Да, именно так. И это единственное, с чем моя сила не может мне помочь. Так что это именно моё.

— Ты не любишь своих родителей?

— Люблю, — сказала Фортуна, хотя её улыбка стала немного неуверенной. — Я люблю их, и они любят меня.

— Слишком сильно? — догадался Райан о проблеме.

— Да они душат! — Её тон сменился с уязвимого на сердитый. — «Фортуна, ты должна усерднее работать, чтобы унаследовать нашу ветвь семьи»! «Фортуна, тебе нужно проявить себя, чтобы стать новой Дианой»! «Посмотри на свою сестру, она уже олимпиец»! И им всегда мало!

Ливия посмотрела на Фортуну с сочувствием, и Райан понял, почему они были так близки. Они обе были заложницами ожиданий своих родителей.

— Мама хочет, чтобы я взяла на себя её бизнес, но я сказала «нет», — сказала Фортуна своей паре. — Она до сих пор думает, что я передумаю.

— Почему бы тебе не попробовать анонимно выставить свои скульптуры? — предложил Райан. — Я хочу сказать, у всех хороших художников есть сексуальное тайное альтер-эго.

— О, может быть, я уверена, что люди в них влюбятся… — Удачливая девушка говорила не так уверенно, когда не могла полагаться на свою силу.

— У тебя есть хобби, Райан? — спросила Ливия, пытаясь направить разговор в другое русло.

— В основном я подбираю потерявшихся кошек, — пошутил курьер. И взрывать всякое тоже, но об этом лучше не говорить, чтобы не испортить настроение.

— Хорошо, что вспомнил: мы нашли твоего кота, — заявила Ливия. — Он шастал по квартире Вулкан.

— Эжен-Анри? — Райан выпрямился на стуле.

— Подождите, кот, за которым мы гнались при нашей первой встрече, принадлежит тебе? — удивилась Фортуна. — Это, должно быть, судьба.

— Вулкан была недовольна незваным гостем, но кот покорил её, — сказала Ливия с весёлой ухмылкой. — Как будто он хорошо её знал.

Райан умел читать между строк.

Прежде чем тишина стала ещё более неловкой, Фортуне позвонили, и она громко вздохнула.

— Проблемы? — спросила Ливия, в голосе которой не были и намёка на обеспокоенность.

— Это мама, — пожаловалась Фортуна, её телефон продолжал звонить. Она положила свою руку на руку Райана. — Прошу прощения, я должна ответить. Сможешь позаботиться о Ливи в моё отсутствие?

— Для тебя? — Райан улыбнулся. — Что угодно.

— Ты очарователен, — ответила Фортуна и ушла в изолированную частную кабинку. Райан и Ливия остались наедине.

Как и планировала дочь Августа.

— Ты хотела, чтобы мы снова поговорили, — предположил курьер.

— Да, — ответила принцесса с натянутой улыбкой. — Ты встречался с ней в предыдущем цикле, да? С Вулкан. Вот почему твой телепортирующийся кот зависает с ней.