– Просто Иван, товарищ Эспозито. Я не привык к подобному официозу, – голос у «синьора Рыкова» оказался на удивление интеллигентным, что определенно могло вызвать у его собеседника когнитивный диссонанс. Но инспектор, судя по всему, справлялся.
– У вас в «Молоте» не практикуют вежливое обращение?
– Практикуют. Обращения на «сэр», «мистер», «сан», «месье», но не «синьор». Если вам так хочется, зовите меня лучше товарищ Рыков.
– Хорошо, товарич... товаришч... товарришич... – не все жители Эломаса могли без труда выговорить славское «щ», а инспектор был словно образцовым представителем народа ромэ, которых так много рассеяно по югу Федерации. Сама Юрика относила себя к гемини неопределенного происхождения с сильной примесью скуластых узкоглазых яо. Метиска.
– Иван. Просто Иван.
– Хорошо, Иван, – Эспозито сдался. – Что будете заказывать?
«Где же эта официантка, дери ее символ трансцендентного высшего зла во все не предназначенные для этого отверстия?» – Юрика прочитала нечто подобное на лице инспектора, когда он стал взглядом искать девушку в белом передничке.
– Товарищ Эспозито, вы и правда притащили меня сюда для того, чтобы просто перекусить? – нахмурился агент «Молота». – Меня ждут срочные дела.
– Я просто надеялся, что в уютной атмосфере этого милого заведения вы все же расскажите мне, почему собираетесь вернуться в Зорсу, если приехали всего пару часов назад? А как же расследование?
Товарищ Рыков, или просто Иван, вышел из-за столика и направился к выходу.
– Иван, постойте!
Агент «Молота» все же удосужился обернуться и бросить на прощание:
– Все, что было необходимо, уже выяснили вы, инспектор. Могу только добавить, что убийство было совершенно прошлой ночью, а не сегодня. Я забираю все материалы по делу и возвращаюсь. Дело рекомендую закрыть.
Эспозито, который порывался было последовать за Рыковым, в полнейшей растерянности вернулся на свое место.
– Да, кстати, – громила обернулся еще раз, – если вам каким-то чудом удастся отыскать Юрику Эспозито, то сообщите мне об этом незамедлительно.
– Да-да, конечно...
Ничего не понимающая Юрика Эспозито проводила агента «Молота» взглядом и повернулась к Дженази.
– Дядя...
Тот ничего не ответил и, казалось, дремал на своем стуле.
– Дядя! – позвала она его чуть громче и тут же осеклась, когда Эспозито посмотрел на источник шума. С остановившимся сердцем она наблюдала за его любопытствующим выражением лица, а потом он просто улыбнулся ей и настойчиво помахал рукой, подзывая появившуюся в зале официантку.