Играй в меня или порочная расплата (Аллен) - страница 72

Я вспомнила нашу детскую игру и продолжила читать записи в детском дневнике.

«Моника опять выиграла. Я была Терезой Киндерлинг из города Дагерти-Хилл. Это было сложно! Но Моника всё-всё угадала первой. Я опять проиграла! Α вот её имя!..»

Ниже моим детским почерком было выведено:

«Шарлотта Браунинг из города Слоутайм».

Как давно это было!..

Но внезапно меня подбросило вверх!

Моника специально вызвала меня в город. Пока надо мной измывался Фрэнк Голдман, она ускользнула из Портленда!

Прошло уже достаточно много времени. Моя сестра может быть, где угодно. Я не верила, что она умерла. Я бы обязательно это почувствовала. Нет-нет, моя сестра точно жива!

Я вскочила и побежала домой, к лэптопу.

«Шарлотта Браунинг из города Слоутайм!» — повторяла я, как мантру!

Моя догадка была просто нелепой, наивной и такой детской, но что, если я права? В детстве мы часто изображали друг друга, путая окружающих.

Девочки выросли, и Моника решила поиграть в ту же игру.

Но уже по — взрослому!

Я села искать город Слоутайм. В США нашлось несколько городков с таким названием!

Чёрт!..

«Поиски осложняются!» — с досадой подумала я.

Что? Я рассмеялась вслух. Николь, ты дурочка! Тебе не хватило одних поисков? Ты хочешь собрать на свою попку все приключения мира?

Я захлопнула лэптоп и отошла.

Нет. Я никуда не поеду!

Но уже через пятнадцать минут я вновь листала свой дневник, вспоминая, о чём с сестрой мы болтали и мечтали.

«Моника сказала, что у неё будут занавески в цветочек. Как у бабушки!»

Всё не то… Не то… Не то… Я листала свой детский дневник дальше.

Ага, вот еще кое-что о нашей игре в «Потеряшку»!

«Моника всё-всё записывает! Я знаю, что нехорошо читать чужой дневник. Но у Моники в дневнике наклеены все её выигрышные имена из «Потеряшки»! Вот глупая! Я спросила, зачем ей это? А она сказала, что когда ей всё надоест, она откроет страничку дневника, выберет самое красивое имя и уедет в город с самым глупым названием! Я покрутила пальцем у виска и указала ей на Слоутайм. Там точно все ходят, как улитки! Потому что «slow» означает «медленный». Моника посмеялась и сказала, что там можно будет посмотреть на самый настоящий торнадо! Дурочка! Я бы ни за что не поехала жить в Небраску!»

Вот оно!

Шарлотта Браунинг, город Слоутайм, штат Небраска!

Я не знала ничего наверняка. Возможно, я слишком много значения придавала нашим детским играм.

Но внутри у меня всё переворачивалось от предчувствия. У меня даже кончики пальцев начали чесаться.

Я посмотрела в интернете, что из себя представляет городок Слоутайм. В сети почти не было ведений о нём. Скорее всего, городок был захолустным и очень спокойным.