Перелёт договорились осуществлять в два этапа. Первыми на следующий день должны вылететь фриденцы и разведать обстановку на новом месте. При благоприятном стечении обстоятельств ещё через сутки намечен повторный рейс челнока с командой Сэма.
Андрэ двигался по дну знакомого оврага, размышляя о предварительных итогах экспедиции на Землю. «До сих пор удалось совсем немного, – с грустью констатировал он. – Что мы, собственно, за это время успели сделать? Потеряли двух наших товарищей, затем с огромным трудом нашли их, и сами оказались в ловушке. К счастью, достаточно быстро удалось вырваться из подземелья и воссоединиться с остальной командой… Нулевой результат? Ну, конечно, мы приобрели определенный опыт и некоторые знания о Земле и ее обитателях, но они довольно скудные. Нам почти неизвестно, как живут люди в других местах… . Надеюсь, удастся помочь Нилу решить его проблемы со здоровьем, возможно, и для его внучки судьба сложится более удачно. К тому же, Сэма удалось вывести из ступора и немного привести в чувства, дать надежду… Но сможем ли мы найти его сына? Жив ли Тэн? А если по какой-либо причине у нас не выйдет найти лунистов, их пленников? Какое разочарование тогда постигнет Сэма? Он может уйти в еще более страшную депрессию, увести за собой в пропасть своих людей… Не слишком ли много я на себя взял? Да и вообще, мы могли бы сегодня улететь все вместе на космолайнер, затем вернуться на Фриден и забыть все это, как страшный сон. Не напрасно ли я сам, и все наши ввязались в эту темную историю? Мы бы уже через две-три недели обнимали наших близких на родине… Но бросить всё так, оставить землян в страхе и безысходности, не пытаясь помочь… Разве это по-человечески?! Мы же сами были пленниками! А для чего я столько лет учился искусству психотехники? Только в качестве умственной тренировки, духовной практики? Может, настало время применить свои способности в жизни?».
В тягостных раздумьях, почти не замечая окрестностей, Андрэ вышел к морю. Порывы ветра безжалостно трепали его заметно отросшие карие кудри, волны, пенясь и грохоча, бились о каменистый берег, свинцовые тучи неумолимо двигались со стороны моря. «Суровая картина, – подумал Андрэ. – Да и жизнь здесь ей под стать. Интересно что за люди, эти лунисты? А сам их предводитель Альберто Луни? … Да… Ну и задачка! Вот и испытаем наши возможности». Он еще раз взглянул на бушующее море, потом прикрыл глаза, представив себя морским обитателем, плывущим навстречу линии горизонта. Андрэ охватили странные, неиспытанные им ранее чувства единения с морской стихией, он вдруг почувствовал небывалый прилив энергии, и острой стрелой пронзила сознание мысль: «Какая же невиданная мощь природная на этой Родине-Чужбине?!». Андрэ развернулся и, полный решимости одолеть лунистов, твердой поступью направился к лагерю.