С Сэберо мы договорились о побеге, у меня не было уверенности, но я пошла на этот рискованный шаг.
Выйдя на пятнадцать минут раньше, я ждала его.
Подъехала машина, но за рулём был не Сэберо. Я хотела зайти обратно, но водитель схватил меня.
Я не помню, куда мы ехали, мне удалось открыть дверь. Автомибиль ехал на средней скорости, я выпрыгнула на дорогу и побежала в лес. Мы боролись с водителем, он ударил меня по голове. Я потеряла сознание, он думал, что убил меня и сбежал. Сэберо нашёл меня и отвёз в больницу, там я впала в кому. Мой мозг и сердце хорошо функционировали, но я не могла прийти в себя. Прошло три года, я очнулась. Рядом со мной был Сэберо, он позвал врача. Меня выписали из больницы, и Сэберо отвёз меня к себе домой.
Спустя пять лет, я стала своей в кругах якудза.
Поначалу моей основной работой было учиться всему, что делают парни.
Сэберо возил меня с собой и показывал, чем занимаются другие якудза.
Где-то в двадцать два года мы ввязались в драку. Меня пырнули в живот, это был мой первый шрам. Дальше началось самое настоящее. За год мне набили ирэдзуми. На моей спине был лев. С ним связана легенда, когда японская императрица Дзинго в 200 г.н.э. предприняла поход в Корею, корейский ван (царь) поклялся вечно защищать дворец японских императоров. Мифический корейский пёс (кома–ину – собака с головой льва), который соответствует китайскому льву – стражу (кара сиси или дзиси), называемого также «Лев Будды», должен был защищать дом хозяина от злых духов. Считалось, что шкура с головы Корейского пса отличалась необыкновенной прочностью, и из неё, якобы, изготавливались шлемы, которые не могла пробить стрела. Статуи этих созданий, изготовленные из камня или фарфора, устанавливают перед входом в буддийские святилища, правительственные резиденции, административные здания, усыпальницы владык прошлого в Китае, Японии и в некоторых других странах Дальнего Востока. Лев – страж или Корейский пёс символизирует защиту, могущество, успех и силу. Для того чтобы укротить их необузданную ярость (которую символизирует символ «янь»), для эстетического баланса рядом со львом всегда изображают красивый цветок пиона (символ «инь»). Собака, как таковая, считается в Японии верным хранителем младенцев и маленьких детей.
Пионы покрывали мои плечи до локтя.
Символическое значение цветка пиона в японской культуре и искусстве – в данном случае, в искусстве татуировки, как и значение многих других изображений, предполагает наличие множества вариантов. В Китае, откуда пион ведет свое происхождение, он считается символом удачи и процветания, что в конечном итоге, приводит к благосостоянию. Одно из значений, которое пион получил в Японии, также характеризует его цветком богатства и удачи. У игроков в карты, татуировка с изображением пиона указывает на смелость и способность идти на риск. В этом же значении в прежние времена этот цветок пользовался огромной популярностью у самураев, уступая в популярности только сакуре. Воины в своих ярких доспехах сами напоминали цветущие пионы, и бой разбивался на множество поединков один на один, где каждый пытался выделиться, показать себя во всей красе. Тогда появилась поговорка «во время войны искать большой цветок», то есть найти достойного противника, пойти на риск. Поэтому пион символизирует отчаянно храброго человека.