Gaikokujin (Gokudo Yakudzaki) - страница 30

– Это место, напоминает мне тебя, – я поправил часы.

– Поэтому ты приходишь сюда со своей женой?

– Она мне не жена.

– У вас скоро свадьба, я знаю.

– Оябун так решил, но это фиктивный брак.

– Это уже не важно.

– Я могу всё отменить.

– Десять лет назад ты мог всё изменить, но ты не пришёл.

– Я шёл.

– Я видела, как ты сел в машину к Мэзэо.

– Из – за этого, ты злишься на меня?

– Ты так говоришь, будто это мелочь для тебя.

– Это не мелочь.

– Вот именно.

В кафе зашла Сакура, она подошла к столику, где мы сидели.

– Юки пропал!

– Как пропал?!

– Я не знаю, он ничего не оставил, ни записки, ничего. Что мне делать, Арата?!

– Ты звонила Мэзэо?

– Нет, я сразу пошла к тебе.

– Не волнуйся, он далеко не уйдёт. У него же нет денег? Верно? И билет ему никто не продаст. Я подключу своих ребят, они обыщут весь Токио. Не волнуйся.

– Спасибо за кофе, я пойду, – Лэйко начала собираться.

– Напиши мне, когда доберёшься до дома, – крикнул я, ей в след.

Она ничего не сказала, хлопнув дверью, её силуэт растворился за стеклом.

Успокоив Сакуру, я подошёл к своему автомобилю. Сев в салон, к моему авто подошёл мужчина и ударил ладонью по капоту.

– Что вы творите?! – Я вышел из машины.

– За собой смотри, – он ударил меня по лицу.

Я не растерялся и нанёс ему два удара по носу.

– Что вы устроили?! – Я смахнул кровь с губы.

– Зачем ты встречался с моей женщиной?!

– Ты приятель Сакуры?

– Хватит врать! Я жених Лэйко! Что ты делал с ней в этом заведении?!

Из ресторана выбежала испуганная Сакура, она подала мне свой платок.

– Что здесь происходит?! Почему у тебя кровь?!

– Ещё раз увижу тебя с моей женщиной, и ты труп!

Мужчина сел в машину и уехал.

– Что этот ненормальный хотел от тебя?!

– Сам не понял.

– Ты в порядке? Он сильно тебя ударил?!

– Всё нормально.

– Точно?

– Да, садись в машину.

– Что ответил Кохэку?

– Если найдёт зацепку, то позвонит, – я нажал на газ.

– Это я виновата, – Сакура заплакала.

– Здесь нет ничьей вины.

– Я ударила его, из-за этого он сбежал.

– Не плач, успокойся.

– Вдруг, его похитят?!

– Не думай о плохом. Кохэку уже подключил своих ребят.

Сакура вытерла слёзы со щёк.

*****

– Тебе нужно быть единым с нами, выбирай, – Мэзэо открыл каталог татуировок. – Какая тебе нравится?

– Кицунэ, на левую руку.

– Кицунэ. Образ лисицы – оборотня проник в японский фольклор из Китая, где сложился в глубокой древности. В Китае этих существ называют хули–цзин, а в Корее – кумихо. В японском фольклоре кицунэ – это разновидность, ёкая (демонического существа). Кицунэ обладают умом и знаниями, и могут жить очень долго. Хвост у этого оборотня является необходимым атрибутом для создания иллюзий, и чем старше и сильнее лиса, тем больше она имеет хвостов. Их число может доходить до девяти.