1
я пьян (нем.).
2
Здесь и далее – отрывки из поэмы «Катя», Веры Полозковой.
3
Приветствую (яп.).
4
Это не есть хорошо (нем.).
5
Черепаха (яп.).
6
Юкико – дитя снега (яп.), а попросту говоря, Снегурочка.