– Нет, не сюда, – сказала графиня, – это комната Оливера. – Комната Мэри в конце коридора. Джон подавил удивление, он не знал, что у Мэри отдельная от супруга комната. Они помогли ей лечь в кровать, и укрыв её пледом, тётка спросила его:
– Надеюсь, вас как врача не шокировало поведение Мэри?
– У неё, шок. Скорее всего, он был вызван новостью о беременности миссис Вильям.
– Вовсе нет, – графиня нежно посмотрела на Мэри. – Это всё мой болтливый язык, должно быть. У неё уже были подобные припадки, на самом деле.
– Как часто это происходит? – похоже, до него начало кое-что доходить, то о чём умолчал мистер Грант.
– Бывает иногда. В основном в это время года и в конце лета тоже. Мне очень жаль, что вам довелось это видеть. Хотя, теперь думаю, что это и к лучшему. Дом стал хранить в себе слишком много тайн. Но, то, что касается Мэри… Пойдёмте, она поспит и к завтрашнему дню всё будет в порядке. Я попрошу Бетси посидеть с ней.
И выйдя из комнаты, они спустились обратно в гостиную. Подойдя к своей недопитой рюмке с хересом, тётка, усаживаясь в кресло, спросила Джона.
– Скажите мистер Вудс, вы ведь мозгоправ?
– Я психиатр, – поправил он её.
– Не имеет значения, я догадалась по вашему невозмутимому виду и по отсутствию вопросов. Будь вы обычным врачом, вы бы заинтересовались её состоянием, видать такое наблюдать вам не впервой. Я так же полагаю, что вы знаете всё о её состоянии?
– По правде сказать, – ответил Джон, – мне не доводилось беседовать ни с мистером, ни с миссис Грант о таком её состоянии. Я не был поставлен в известность, что она страдает такими …
– Припадками задумчивости? – подсказала ему графиня. Он кивнул. – Оливер, не считает это чем-то из ряда вон выходящим. Он не обращает на это внимание, а просто отводит бедняжку в постель для того что бы она исцелялась сама. Я считаю, это в корне не верно. Что скажете вы?
– Да, это правда. Она не должна переживать эти приступы снова и снова. Должно же быть какое-то объяснение для них. – Он посмотрел вопросительно на леди Вудхаус. Та, шумно отхлебнула из рюмки, помолчала немного, и наконец, как будто решившись, сказала:
– Что ж, вы же здесь что б лечить её как я понимаю. Её здоровье, для меня важнее мнения Оливера. Мне иногда кажется, что она начинает, что-то вспоминать, и поэтому на неё это так действует.
– А что, по-вашему, это может спровоцировать?
– Да что угодно, к примеру, вот сегодня новость о беременности Кэтрин. – Не вижу связи, конечно.
– А ещё примеры есть? Что конкретно послужило этому состоянию, подумайте, пожалуйста, это может быть очень важным. – Тётка ненадолго задумалась. Наконец, после нескольких минут размышления и попивания хереса, она сказала: