— Кстати, — отвлекла Велера Гараона, — а почему КроАр’Ны так злятся, когда мы их так называем.
Тот посмотрел на нее с легкой укоризной: не видишь, тут доклад, но Иллир был занят сводкой данных по эскадре, и Гараон ответил. Выдав предварительно легкий показной подзатыльник. Ее возбуждение после боя было понятно, да и молодость не давала сидеть ровно иногда. Направляющий наблюдал за ними краем глаза и ехидно ухмылялся.
— КроАр’Ны воспринимают звуки в более широком диапазоне, особенно низком. Это у них для горного дела вроде выработалось.
А в нашем произношении некоторых звуков в названии их расы есть частоты, которые давят и раздражают им слуховые рецепторы, — ответил Гараон.
— А как же тогда при официальных встречах произносят это название? Или в разговоре?
— Стараются не произносить, — усмехнулся ведущий рейдера, — а если приходится, тогда «КэО’Ан», вроде. «Н» нужно делать в конце короткую, обрывистую.
За спиной кайрала тем временем пришел в себя весь бледный и измученный маг-эфирник, его брат сразу ушел в отключку после прекращения ментальной связки.
Иллир повернул в его сторону голову.
В это же самое время, пока шла проверка и восстановление систем, которые можно самостоятельно починить, Келдер просматривал телеметрию и данные с уничтоженных судов противника, скурпулезно снятые ИскИном во время боя. Пожав плечами, этот жест он перенял от людей из команды, командир линкора запустил сравнение имеющихся данных по Урс'Дагарцам и стае с базой данных в памяти корабля. Это единственные хорошо опознанные корабли наемников, из всех в этом бою. Структурированной информации по стае было очень мало, все корабли стаи всегда сильно индивидуальны, тогда как Урс'Дагарцы имели характерные признаки серий, классов и видов своего флота.
Тем не менее, озадачив ИскИн поиском по обоим расам, направляющий потянулся за съедобным и вкусным кусочком минерала с его родной планеты. Такие кристаллы выращивали только там.
Раздробив почти весь кристалл в полости рта, Келдер увидел выведенные результаты. Если бы он был человеком, точно бы подавился раздробленным вкусным минералом. К счастью, такая возможность у Келдера отсутствовала. Потому что ИскИн с вероятностью девяносто три процента опознал пять звездолетов наемников как уничтоженные около ста галаций назад, в приграничных инцидентах между Рогландцами и одной из рас соседнего рукава, где Урс'Дагарцы выступали на стороне последних.
Запустив повторную проверку, по итогам которой ИскИн, гордый собой, повысил шанс совпадения до девяносто пяти, направляющий линкора сильно задумался. Одновременно с Иллиром, задавшим вопрос Дорнану по поводу парадокса эфира, Келдер спросил себя ровно тоже самое: какого последнего дро… го камня здесь происходит?