Меделень (Теодоряну) - страница 7

- Георгицэ, барыня, целую руку!

- А ты собак не боишься?

- Не-а!..

- Ты, Георгицэ, стой здесь и не двигайся с места! - приказал Дэнуц.

- Ecoutes, mon petit, il faut lui parler gentiment, pas de cette maniere; tiens, donnes-lui des bonbons*.

______________

* Вот что, дружок, разговаривать следует вежливо, не так, как ты; угости мальчика конфетами (фр.).

- На... пожалуйста, - поправился Дэнуц под пристальным взглядом госпожи Деляну.

И на городской лад протянул ему коробочку с лиловатыми конфетами. Георгицэ колебался, но приветливость барыни придала ему решительности. Он взял коробку. Дэнуц остался стоять с крышкой в руках, растерянный и возмущенный до глубины души. Госпожа Деляну рассмеялась.

- Ничего, Дэнуц, отдай ему и крышку... А тебе вот на водку, спасибо!

- Дай Бог здоровья барину, пусть растет большим да умным! - поклонился крестьянин.

Коляска тронулась.

Стоя на коленях и упираясь подбородком в опущенный верх коляски, Дэнуц с нескрываемой завистью смотрел на Георгицэ, который делался все меньше и меньше. И точно так же смотрела на маленького стража у дуба со змеем усеявшая ворота ребятня.

Оказавшись полновластным хозяином змея, Георгицэ, сын Маранды, осторожно потрогал туго натянутую веревку, загудевшую, как струна... и, не вспомнив про зажатые в кулаке конфеты, опустился на землю, прислонился к стволу, сложил руки на груди и стал глядеть в небо, точно влюбленный.

* * *

- Не стоит беспокоиться, господин Штефля!

- Простите великодушно! Жара, знаете ли...

В низкой душной комнате полно мух.

Начальник станции в накинутом на спину сюртуке тщетно пытался всунуть заведенную назад руку в рукав... В конце концов, продравшись через туннель на синей подкладке, рука начальника станции устремилась к затянутой в перчатку руке госпожи Деляну. С героическим для толстого человека усилием он склонился над перчаткой. Вспомнив о носовом платке, смущенно сдернул его с головы.

Дэнуц испытывал радостное волнение, словно попал на склад, полный загадочных игрушек. Он не сводил глаз с медленно движущейся бумажной ленты, скользившей по телеграфному колесику... Он знал: эта лента - таинственный фуникулер, который перемещает по воздуху слова... и отказывался верить этому.

- А поезд не опаздывает, господин Штефля?

- Боже праведный, сударыня, да вот он! - задыхаясь отвечал начальник станции.

- Пойдем на перрон, Дэнуц!

На перроне, между двумя каштанами, ожидали прихода поезда связанные гуси, полосатая сума и светлое летнее утро.

- Ну-ка, покажись, Дэнуц... Господи! На кого ты похож!