Цена молчания (Тернер) - страница 74

- Мне очень жаль, - сочувственно отозвалась Джентиана и потом только поняла смысл его слов. - Дерек, я не могу рассказать, что произошло, добавила она с неподдельной болью в голосе.

Лицо его исказилось от гнева, но уже через секунду Дерек овладел собой. И все же молодая женщина опасливо отступила на шаг.

- Ты вернешься в Лондон, пусть даже мне придется связать тебя или посадить в мешок. И там ты наконец признаешься, что же произошло на самом деле. Да, и хорошенько подумай, во что превратится твоя жизнь, если я решу по-настоящему разделаться с тобой. Ты никогда не станешь для меня важнее матери.

- Но ты не можешь меня так просто похитить, - затравленно озираясь, прошептала она.

- Посмотри на меня внимательно. - Золотые глаза горели мрачным пламенем. - Ты еще можешь рассказать правду про Эдди мне. Это твой единственный шанс.

Дерек Роган не шутил, он действительно был способен вытянуть из нее признание силой. И ни о каком сопротивлении речь даже не шла: тут не помогут ни Джейк, ни черный пояс по карате. Молодая женщина прекрасно понимала врага и не завидовала ему.

Неожиданно голос Дерека смягчился и даже взгляд потеплел.

- Послушай, если ты кого-то защищаешь, то не бойся, я не стану никого обвинять. Как я уже говорил, мне нужна правда, и больше ничего.

Джентиана резко подняла голову и посмотрела ему в глаза.

- Могу я доверять тебе? - в отчаянии воскликнула она.

- Да.

Просто, но как всегда твердо. Этот человек не станет прибегать к низкой лжи и подлости.

И потом, все ему рассказать - это значит снять с себя всю ответственность. Пусть сам решает, говорить миссис Калгривз или нет.

- Хорошо, слушай, - устало произнесла она, усаживаясь в рабочее кресло.

Глава 9

- Когда мы с Эдди встретились в Эдинбурге, мне он и в самом деле понравился. Но...

- Что - но? - немедленно спросил Дерек, когда она на мгновение замолчала.

- Еще задолго до.., он стал слишком... - Джентиана снова сделала паузу, подбирая нужное слово.

- Слишком - каким? - Он, видимо, не был склонен оценивать широту ее словарного запаса. - Говори яснее, черт возьми!

- Слишком настойчивым, - пробормотала она, не желая выслушивать проклятия мистера Рогана в свой адрес.

- Эдди - настойчивым? - В голосе его появилась холодная насмешливость. - Тебе стоит придумать что-нибудь получше. Эдди всегда отличался веселым и покладистым характером, он постоянно радовался жизни сам и радовал других. Он шутил даже после автомобильной аварии.

- Да, именно таким он казался на первый взгляд, - устало согласилась Джентиана, оглядывая потухшим взором мастерскую. Комната выглядела как обычно, но что-то в ней изменилось - раньше здесь не было Дерека. - Но когда я поехала в Лондон, он стал другим.