Один из учителей дал ему контакты хозяина одной перевозочной станции, и Тадао осел там. Мать ушла со второй смены, и теперь они часто сталкивались дома. Неустроенность одного и хроническая усталость второй наполнили дом вечными упреками и спорами. Желая поменьше быть дома, молодой парень брал подработку, но все заработанные деньги спускал на выпивку, что еще больше порождало недовольство матери, и упреки усиливались.
Молодой парень может бы и сгинул в пьяном угаре, разбив перевозчик, но однажды, возвращаясь домой, услышал крики о помощи. Двое белых стражей приставали к девушке. Что побудило его вмешаться? Тадао и сам не понял, но пьяное тело стало преградой между стражами и их жертвой. Белые били его долго, но Тадао вновь и вновь поднимался между ними и девушкой, что застыла в ужасе и отказывалась уходить, пока парня избивали.
Кто из прохожих вызвал полицию, так и не удалось выяснить. Дело замяли в тот же вечер. Нашлись свидетели, заявившие, что видели, как Тадао сам падал и бился головой о камни. Белые не любили шумихи, связанной со своими стражами. Звезды, что вырабатывали кислород на Марсе, принадлежали именно им, и это заставляло Наследие Человечества закрывать на такие вещи глаза. Иначе целые кварталы мучились от кислородного голодания, пока Белые «исправляли» неполадки в подаче кислорода.
Тадао отправили в социальную больницу, а протокол о произошедшем — на работу. Парень пришел в себя от писка инфобраслета. Помимо десятка пропущенных звонков от матери, там был файл, сообщавший, что его уволили. Хозяин испугался, что Белые могут отыграться на его компании, и решил избавиться от проблем быстро и без объяснения причин.
Переломы зарастали долго, но зато мать перестала пилить сына и каждый день говорила, что главное — Тадао остался жив. Парень может бы и засомневался в ее словах, но с первых дней, как открыл глаза, за ним ухаживала красивая девушка, перед которой он не мог стонать и жаловаться, и, поддакивая матери, старался выполнять все предписания врачей и быть не таким беспомощным.
Но время нахождения в больнице было не бесконечным, и парня выписали. Никогда в жизни он так не расстраивался, думая, что больше не увидит свою фею. Так он в шутку называл медсестру, что ухаживала за ним. Какова же была его радость и волнение увидеть ее вечером на пороге их с матерью квартиры.
Юкки. Так звали его фею. Это именно ее он отбил в пьяном угаре от Белых стражей, и в благодарность, та ухаживала за ним и предложила свою помощь в реабилитации.
Мать, глядя на молодых людей, только улыбнулась и пожаловалась девушке, что у нее совсем нет сил ухаживать за своим сыном, и просила приходить почаще. От чего Юкки стала постоянным гостем в доме Тадао и его матери, а через полгода переехала к ним, так до больницы, где она работала, было ближе.