- Идиллия, - прокомментировала Мелисанда. – Пастораль. Овечек не хватает.
Алекс повернулся к проводнику.
- Куда ты нас завел, Сусанин?
- Местонахождение: локация 5.17, - ответил тот.
- А где Дис?
Внутри проводника что-то щелкнуло.
- Данные обновляются.
- Горацием он мне больше нравился, - сказала Мелисанда. – Внизу гостиный двор с таверной. Там наверняка знают.
- Э, не так быстро, подруга, - помотал головой Алекс. – Я еще от хвостатых шлюх не отошел. Вдруг и здесь они? Чем красивее картинка, тем острее спрятавшиеся за ней клыки.
Мелисанда вздохнула.
- Бедненький. Как же тебя бабы испугали. Что ты предлагаешь? Мимо пройти?
Алекс глянул на проводника.
- Оценка опасности.
Проводник продолжал молча пялиться из-под широкополой шляпы.
Алекс достал отмычку, посветил ему в глаз и повторил:
- Оценка опасности.
- Опасность, - медленно сказал проводник, - заблокировано.
- Вот видишь, - сказала Мелисанда. – Вся опасность заблокирована. Пойдем.
- По-моему он имел в виду что-то другое.
- Да? Не знаю. Твой проводник, ты и разбирайся. А я хочу вытянуть ноги и глотнуть чего-нибудь вкусненького. Подумать только, полдня по одной и той же дороге тащились. Мы с тобой как Элли и ее собачка.
Таверна приближалась, распространяя запахи жареного мяса, свежего навоза, пьяные вопли и невнятные песни. Над входом раскачивалась деревянная вывеска с оскаленной обезьяньей мордой и названием «У бешеной макаки». Когда до цели оставался десяток шагов, двери с треском распахнулись и наружу вылетело чье-то неприглядное тело.
Тело заворочалось, громко заявило что-то нечленораздельное и уползло к лошадиной поилке, куда благополучно проблевалось. Кони и Мелисанда осуждающе на него посмотрели.
- Все как в жизни, - философски заявила Мелисанда.
Алекс бросил проводнику: «Здесь жди» и толкнул двери.
Шум, гам, звон и грохот тут же забились в уши, как стая назойливых ворон. Над длинными столами висел такой густой слоистый чад, что его можно было резать ножом и раскладывать по тарелкам. Пара десятков завсегдатаев сидело на лавках, бродило, жрало, обливалось брагой и дубасило друг друга по пьяным мордам.
Алекс осторожно пробрался к стойке, перешагивая через павших бойцов и обломки пострадавшей мебели.
- Что налить? – трактирщик был угрюм, краснорож и комплекцией напоминал шкафы, стоящие у него за спиной.
- Ничего, - мотнул головой Алекс. Оставаться надолго в злачной атмосфере ему не очень улыбалось. – Нам нужно попасть в Дис. А у вас за таверной три дороги и ни одного указателя.
Трактирщик невозмутимо грохнул перед ним глиняную кружку, размером с хорошее ведро.