– Королева крыс, она ведь твоя сестра?
– Наблюдательная, – зашелестело у меня в ушах.
– Вы похожи.
– Согласен…
– Ты ведь летать умеешь, зачем все эти трудности? Нельзя было через окно деру дать?
– Нас бы заметила стража. А ты должна исчезнуть, Злата. Не перечь.
– Тебе виднее, – пожала плечами. Вступать в спор действительно нет ни малейшего желания. Его общество не напрягает. А еще меня греет мысль, что моя цель совсем близко.
Мы выбираемся из замка к болоту. В нос ударяет запах трясины. Если присмотреться, болото просто гигантских масштабов, и такое ощущение, что именно на нем и стоит замок.
– Осторожней. Одно неловкое движение и провалишься. А дальше уже у меня не будет власти тебя спасти, – Зорак продолжает говорить шепотом, и разбрызгивает золотую пыль вокруг нас, только теперь к ней еще примешался темно-зеленый порошок.
– Так давай полетим. Нафиг нам болото месить? Теперь же уже можно?
Оно реально выглядит пугающим. Почти черная тина, взрывающиеся пузыри и нереальное количество мха, а камыши и вовсе гигантских размеров, шелестят как живые. Кажется, только притронься, скрутят по рукам и ногам и на дно утащат.
– Нельзя. Пойдем своим ходом. Следуй за мной, и Злата… тут реально опасная местность, – протягивает мне руку. В его глазах сомнения, будто опасается, что я настолько обезбашенная, что сейчас в болото сигану.
Я ж не совсем идиотка. Тем более, местность навевает необъяснимую тоску, хочется завыть, плакать, словно само это болото оседает в душе. Так что в моих же интересах быстрее дать деру отсюда. Вкладываю руку в его сухую ладонь.
– Мы ведь еще в облаках, и болото?.. Как-то не вяжется одно с другим…
– У Наварры несколько ярусов. Замок построен на нижнем, и тянется ввысь, охватывая все ярусы. Потому его масштабы не видны глазу, как и мало кто знает истинные размеры. Я бы не назвал это облаками, в твоем понимании, тут иной мир, и несколько слоев земли, у нас она воздушная, потому напоминает тебе облака.
– Окей, но когда я сюда попала, там был обычный лес. Мы шли по нему… потом взлетели.
– Вы пересекали приграничные земли. Именно там находятся врата к двум мирам.
– Я вот не пойму, зачем королю строить замок на болоте? Неужели у вас в мире не нашлось более подходящих мест для его резиденции? Или это такая своеобразная защита от врагов? Но ведь вы летаете… – рассуждаю вслух. И не сказать, что мне это важно, но мне надо как-то заглушить усиливающуюся внутри меня тоску.
– Замок построен еще отцом Мартегана. И в тот период тут были еще большие болота.