Юра замер, схватил меня за руку и толкнул в небольшую нишу, прикрыв собой. Всё случилось так быстро, что я даже пискнуть не успела.
Диалог на незнакомом языке продолжился, и нам пришлось простоять в одном положении довольно долго. Отекли ноги, закололо в спине. К сожалению, возможности нормально разогнуться при моём-то росте не представилось. Юре же высоты ниши спокойно хватало, но при этом его плечи с трудом умещались между стен. Хоть бы тут не застрять! Однако, невзирая на неудобства, я чувствовала себя абсолютно спокойной, поскольку была уверена, что это не ведьмы. Голоса-то оказались мужскими. Наверное, стражники. Правда, одно другого не легче.
И, как только эти мужские голоса окончательно отдалились и затихли, Юра вышел из укрытия, расцарапав левое плечо до крови острым камнем в стене, а затем помог выбраться мне. Однако направился любимый в противоположную сторону от предполагаемого выхода. Вот тут-то я и поняла: что-то пошло иначе.
– Куда мы?
– К артефактору. Начинай молиться, чтобы он нас не прогнал и не сдал, – Юра попытался перевести всё в шутку, но я за годы совместной жизни слишком хорошо успела изучить любимого, чтобы не заметить степень его беспокойства.
Я пошла следом, излучая недовольство. Почему нельзя мне всё нормально объяснить? К тому же, зачем нам тут оставаться? Мы ведь собирались…
– А что, по-твоему, мы можем сейчас сделать? Ты ведь сама слышала, – не сдержался Юра.
Да что я должна была услышать? А, главное, когда? Минуточку…
– Ты понял, о чём они говорили?
Юра сильнее сжал мою ладонь, резко выдохнул, замедляя шаг. Наверняка мы подумали сейчас об одном и том же.
– Помнишь, я говорил, что мне пришлось изучить местный язык в ускоренном темпе?
– Ни слова не поняла... – осознание проблемы далось мне непросто.
Юра, подтверждая свою принадлежность к мужскому полу, принял удар стойко, не бросившись в панику в отличие от меня. Я вцепилась в руку любимого, как можно крепче. Мысль, что могу потеряться, не зная языка, привела меня в ужас.
По соседнему коридору пронесся гул, и мы тут же ускорились, поскольку не хотели попадаться на глаза страже и вызывать подозрения. Дальше мы продвигались в полной тишине, не отвлекаясь на окружающее беспокойство, а потому попали в знакомую часть дворца довольно быстро.
– Я тебе тысячу раз говорил, чтоб ты своих баб сюда не приводил, – возмутился артефактор, как только мы перешагнули порог его лаборатории. – У меня здесь не бордель, а приличная лаборатория вообще-то.
Разумеется, сама я вновь не поняла ни слова, мне всё это Юра перевёл.