Мы не выходили в эфир, опасаясь быть запеленгованными, так что сводки с фронта, если таковые и были, до нас не доходили. Один только раз, на седьмой день пути Борк рискнул проверить частоты, чтобы не входить в систему Кер-5 совсем уж наугад. И тут же вызвал по громкой связи меня.
Конечно, следом притопала и Тайра с обернутым вокруг головы полотенцем и зубной щеткой в руке. Без своей всегдашней строгой формы, в повседневной одежде выглядела она довольно мило.
– Удалось засечь переговоры? – спросила женщина быстро. Ей явно не терпелось узнать хоть что-то о ситуации.
Борк ничего не ответил. Я тоже. Мы оба жадно вслушивались в пробивающиеся сквозь треск помех голоса.
– …в секторах с восьмого по семнадцатый все чисто, врага не видно. Сейчас они не посмеют напасть… – подозрительно знакомо хрипел первый.
– Хорошо. Продолжайте вести наблюдение, – отвечал второй. – Рассчитываем на вашу помощь…
Мы с Борком переглянулись.
– Что они говорят? – поинтересовалась Тайра. – Кто это такие?
– …они будут заходить со стороны двадцать седьмого… Удалось перехватить… Усильте это напра… – первый голос окончательно утонул в треске статики.
– Вас поняла. Передам информацию в штаб. Если удастся сконцентрировать на этом участке большие силы, победа будет за нами.
Я откинулся назад и усмехнулся. Вот так дела!
– Да что они говорят? Эй, меня кто-нибудь слышит?! – закричала Тайра в полный голос и ударила кулаком по спинке кресла моргла. – Я не пустое место! Ответьте сейчас же!
Вот это она сделала зря. Борк вздрогнул от неожиданности, а потом медленно, даже как-то нехотя поднялся на лапы и взглянул на Джу.
– Еще раз так сделаешь, – сказал моргл преувеличенно спокойно, – и я выброшу тебя в открытый космос.
– Да как ты сме…
– А теперь иди в столовую и принеси мне бутылку вина, женщина. Ну, живо!
В первое мгновение Тайра даже дернулась было в сторону шлюза, но сейчас же вновь подалась вперед. Лицо ее пылало.
– Никто и никогда не пошлет меня на кухню! Ясно? Особенно такой маленький, мерзкий, волосатый муж…
Борк снял с пояса саблю, и ее клинок окутала неведомая трескучая энергия. Еще немного, и на Кер-5 нам лететь отпал бы всякий смысл.
Но я успел раньше.
Тайра яростно вырывалась, пока я вытаскивал ее из рубки, и даже чертовски больно меня укусила. Отличная награда за спасение! Я скрежетнул зубами, едва сдерживая крик, но не разжимал рта женщины, пока мы оба не оказались отгорожены от моргла переборкой корабля.
– Да что ты себе позволяешь? – снова начала эту песню Тайра. – Немедленно отпусти!
– Отпущу, но сначала успокойся, – сумел сказать я, ни разу не перейдя на великий и могучий. А выматериться как следует очень хотелось.