Зверь от ощущений градуса опасности, выпустил когти. Они впились в мои ладони, проливая светлую кровь. Проклятие, она действительно белая! Белая! Белая кровь!
— Проклятие! — выругался мужчина, как только открыл дверцу со стороны водителя. — Садись сзади, если хочешь доехать живой. Этот аромат выворачивает внутренности.
На автомате пересела назад. Я не чувствовала запаха, наоборот, ощущала в салоне аромат старой потертой кожи и сигаретного дыма.
— Простите, — зачем я это сказала, не поняла. Может быть, чтобы успокоить саму себя. Человек сел за руль, злобно посмотрел на меня в зеркало и только тогда завел двигатель.
Шлагбаум поднялся, а я с болью наблюдала, как отец провожал взглядом увозящий меня автомобиль.
Густой лес продолжался. Идеальное покрытие дороги позволяло нестись на большой скорости. Редкие встречные авто мигали фарами нам и водитель отвечал тем же.
— Ты уже здесь была? — поймала недовольный взгляд.
Только кивнула, не решилась ответить.
— Я так и думал, — запустил пальцы в черные волосы. — Я не знаю, зачем тебе Каратель, но он не простой волк. Лучше ему не лги.
— Зачем вы мне это говорите? — взглянула на свои ногти, которые снова начали превращаться в когти.
— Твой запах — слишком уникален, чтобы я не понимал, что ты тоже не простой волк. Думаю, тебе нужна помощь, я слышал, что волки ищут ребенка луны.
Что? То есть не только Эцио и Недан?!
— Если ты дочь Эша, то жила вне стаи и даже не представляешь, как и твой отец, как изменился наш мир за последнее столетие.
— А вы все знаете? — уже ненавидела себя за вопрос, но он так быстро вылетел, что не смогла себя остановить, только оборвать на пол слове.
— Я — Зубр, первый заместитель Карателя. И если он сказал привезти тебя в целостности и сохранности, на это есть веская причина. Я знаю, что ты думаешь, но не волнуйся, за тобой никто не следил. Никто не знал, когда именно ты придешь, но вожак надеялся, что придешь к нему и именно поэтому я уже неделю сидел на этой вонючей границе.
Помню, как Недан говорил об аромате. Но тогда я не обратила на это внимание. А сейчас появилось безумная идея, от которой тело пробила дрожь.
— Дорога долгая. Ни в коем случае не открывай окно. Если станет жарко — говори, включу кондиционер.
Всем что-то было от меня нужно, только я не понимала что именно.
Когда начались постройки, небоскребы, я повернулась к окну, чтобы лучше разглядеть атмосферу.
После двух кварталов поняла, что Зубр говорил правду. Мир был совсем не таким, к которому я привыкла. На первый взгляд это была обычная улица, где звери и люди находились в гармонии. Они совершенно не боялись друг друга.