Когда они покинули редакцию, Дойл заметил, что Шеймус не в восторге от предстоящего путешествия. Поэтому он повел его в бар с вывеской «В гостях у Пита», находящийся рядом с редакцией, чтобы развеяться, а заодно чего-нибудь выпить.
– Привет, Пит! – крикнул Дойл, вихрем усаживаясь за столик. – Нам два пива!
Лицо хозяина заведения расплылось в улыбке, и он приветственно махнул рукой. Это был человек плотного телосложения, среднего роста, с лысиной на голове и с густыми черными усами. Поскольку они с Дойлом дружили, то Пит всегда был рад его видеть.
Официантка принесла два стакана пива и через минуту к ним подошел Пит.
– Ну что, как дела в издании? – спросил он.
– Все как всегда, Пит, – ответил Шеймус. – Очередная погоня за сенсациями, чтобы сделать искрометный материал, способный угодить читателям. В общем, обычная рутина.
– Вижу, что неделя выдалась сложной? – подмигнул Пит.
– Но за все старания судьба вознаградила нас, – с важным видом ответил Дойл.
– Неужели? – усмехнулся Пит. – И как же?
– Джоэл решил отправить нас подальше, на остров, которого даже на картах нет, – ответил Шеймус. – Дойл считает, что это увеселительная поездка. Но зная Джоэла, могу точно сказать, что погреться на солнышке с коктейлем в руке нам точно не дадут.
– Эй, да брось, – сказал Дойл. – Джоэл будет за много тысяч километров от нас. Связь через спутниковую рацию и поэтому нам никто не помешает расслабиться хотя бы пару деньков.
– Эх, везет же некоторым, – вздохнул Пит. – А я уже который год откладываю поездку с женой на отдых. Никак не могу найти человека, на которого могу оставить бар.
– Я готов за ним приглядеть, как только вернемся с острова, – вызвался Дойл.
– Тогда уж бар точно придется закрыть, – усмехнулся Шеймус.
– Ты намекаешь на историю, когда Пит оставил меня приглядеть за баром на один день? – покосился на него Дойл.
– Ты попал в точку! – ответил Шеймус.
– Это было всего один раз и не по моей вине, – стал оправдываться Дойл. – Аппарат для разлива пива оказался неисправным.
– Зато посетители надолго запомнят купание в пиве, – усмехнулся Пит. – Что же, с вами приятно поболтать, но мне пора идти и заниматься баром.
Пит ушел, оставив их вдвоем. Дойл одним глотком осушил половину стакана и вытер рот тыльной стороной ладони.
– В чем дело, Шеймус? – спросил он.
– Ни в чем, – ответил Шеймус. – А что такое?
– Мне показалось, что новость о поездке тебя огорчила, – сказал Дойл.
– Вот именно. Тебе всего-лишь показалось, – ответил Шеймус.
– Не мне одному, – не унимался Дойл. – Главный редактор тоже это заметил.