— Быдло. Никакого уважения к даме.
Яна хихикнула. Дама только что сама показала мастер-класс по наглости, так что этот комментарий казался скорее забавным.
— Мне мама эту свинку на восемнадцать лет подарила, — весело рассказывала Мила, уже шагая к машине. — Я могла бы догадаться, что нужно как-то ее подготовить, направить в нужное русло: дескать, мам, любая машина хороша, но можно мне черненькую и похожую на джип? Но я все прохлопала, и мама сделала подарок на свой вкус, то есть маленькое и розовое. Даже не так: максимально маленькое и максимально розовое. Причем я проверила — эту кроху еще по заказу перекрашивали, потому что с завода их в таком цвете не выпускают. Не поленилась же!
Яна засмеялась:
— А ты что? Сказала ей, что не в восторге от шикарного подарка?
Мила покачала головой:
— Нет, ты что. Какая бы она ни была, это все равно машина. Дареному коню в зубы не смотрят. Да и неприлично как-то: тебе дарят подарок, причем вроде как даже эксклюзивный, а ты тут начинаешь капризничать. Я позже мягко намекнула, что эта свинка несколько не в моем вкусе. Надеюсь, что я езжу на этой крохе последний год: мама в этом году сказала, что в наше время 20 лет — это не юбилей. Юбилей — это 21, когда наконец-то можно шампанское пить, не нарушая закон. Думаю, она намекала на подарок. Надеюсь.
Яна хихикнула в ответ. Она в чем-то понимала Милу. Быть ребенком богатых родителей — это вовсе не значит, что ты будешь получать все, что захочешь сию секунду. И Яну нередко обижало, что многие из ее знакомых всерьез считают, что она может вот так просто взять и купить себе машину, или поехать в Испанию, или спустить пару миллионов на благотворительность. На самом деле большая часть денег постоянно крутится в бизнесе: модернизация, расширение, открытие нового, необходимость что-то менять и от чего-то отказываться — ресурсы всегда ограничены.
Также Яна понимала, что далеко не каждая девчонка может себе позволить купить французские духи просто потому что настроение было плохим, но при этом богатой Яна себя тоже никогда не ощущала. И тут в Миле она почувствовала узнавание: ты осознаешь, что родители, в целом, могут себе позволить купить ребенку машину… но не факт, что эта покупка так уж нужна.
— Я бы тоже была согласна на любую машину, — сказала она. — Но хотелось бы яркую и похожую на джип… хотя розовый и правда перебор.
Они обе синхронно сели в машину, Мила завела мотор, лихо вырулила на своей крошке с парковки и, спустя несколько минут совсем ненапряжного молчания, все же уточнила:
— Прости, если лезу не свое дело… но у твоей семьи же бизнес действительно крупный, почему ты с Янушом все еще без колес?