Праздничная жизнь за стенами посольства действовала «разлагающе» на нестойких членов коллектива. Лакс старался фиксировать «отклонения сотрудников от нормы», следуя требованиям инструкции «Об основных задачах работы по советской колонии». «Задачи», в частности, требовали предупреждать «невозвращенчество» путём своевременного «реагирования» на элементы бытового разложения.
Из отчётов резидентуры по данному вопросу:
«К. в разговоре «по пьяной лавочке» признался, что возвращаться в СССР не намерен. Б. – сожительствует с литовкой Матильдой Чакускайте, даже возил её в ресторан «Кабанья». В., нарушая порядок дежурства, покидает на час-другой свой пост в шифротделе. Секретарь-переводчик А., истерзанная одиночеством, нервничает из-за больной матери в Москве. Проведение подписки на государственный заём показывает, что часть персонала относится к этому неправильно, пытается уклониться, преследуя шкурные интересы. У З. – чрезмерный перебор вывозимого из Аргентины имущества, включая пять браслетных золотых часов, которые он собирается прятать в мыле. Плюс к этому велосипеды и швейные машинки».
С неодобрением Лакс отметил, что женщины в посольстве берут уроки игры на аккордеоне у преподавателя-аргентинца с «ярко выраженными повадками Донжуана».
В «Основных задачах работы по колонии» предусматривалась гибкая тактика борьбы с изменническими проявлениями:
«Не всегда следует торопиться с увольнением лиц, заподозренных в работе для иноразведки, особенно, если их пребывание в соворганизациях не опасно. Рекомендуется так наладить их разработку, чтобы вся их деятельность находилась под контролем. Мы также не исключаем возможности перевербовки отдельных агентов иноразведки».
Установление дипломатических отношений ничуть не ослабило антисоветские кампании в Аргентине. СМИ под любым предлогом били в набат по поводу «подрывной работы красных» в Южной Америке. Так, в октябре 1947 года чилийское правительство объявило о «раскрытии» широкой сети коммунистической организации саботажа и шпионажа, якобы «руководимой» югославскими дипломатами в Чили и Аргентине. Главный центр находится в аргентинском городе Росарио, откуда «направляются в Чили коммунистические агенты с фальшивыми паспортами». Организатором этого центра полиция считала генерала Любомира Илича, которого Тито направил посланником в Чили в ноябре 1946 года. Отмечалось, что «в связи с этим состоялся телефонный разговор между президентом Чили Виделой и Пероном, которые обсудили меры энергичного противодействия планам коммунистов».
Из-за угрозы новых провокаций росла напряжённость в славянских организациях Аргентины. Распространились слухи, что между Бразилией, Аргентиной и Чили достигнуто соглашение по созданию общего фронта против коммунизма. Соответствующие консультации проводились между другими странами Западного полушария. Но «по факту» общий фронт уже был развёрнут. Межамериканская конференция в Боготе должна была придать ему «законный» характер.