– Ехал бы ты, Степа, в Хайфу, – говорила старая коза. – Там тепло, а главное, никто не посмеет кидать в тебя бананы.
Но Степан не соглашался, ведь ему нужно было ухаживать за бабулей, чтобы ее не загребли в дом престарелых козлов.
И вот как-то раз написал козлу Степану меринос Марио – известный гей и любитель манги. Прислал он козлу японский текст, отсканированный камерой гугла, и обещал хорошо заплатить за перевод.
– Ты мне сам комикс покажи, – велел Степан. – Может, там что-то неправильно получилось.
Но показывать картинки меринос отказался. Понял Степан по тексту, что это жесткая порнуха. В ней макак по имени Эйкичи Онибаба засаживал под хвост павиану Такеши, связывал его, поливал горячим воском и резал большим ножом, а потом расчленил и съел. Очень мерзкий комикс. Степану было прямо противно это переводить, но он терпел, потому что Марио – гей и его нельзя обижать отказом. Не хватало еще, чтобы Степана обвиняли в гомофобии.
Очень доволен был меринос Марио. Вдоволь надрочился и прислал новый текст. В нем макак Мадзимэ-сэнсэй наказывал под хвост целую толпу нерадивых студентов, а самых злостных прогульщиков убивал и делал из их кожи обивку для кресел. Тошнило козла Степана, когда он читал эту гадость. Но делать нечего – перевел и отправил мериносу Марио, а тот щедро заплатил. И так почти полгода Марио давал Степану неплохую подработку, и это было очень кстати, ведь Степан набрал целую кучу кредитных карт, а работы у переводчика из-за ковида стало меньше. Степан даже купил для бабушки-козы манто из поддельных русских соболей.
И однажды, после Нового года, когда козел Степан грелся у электрокамина и ел борщ, приготовленный бабушкой, кто-то постучал копытом в дверь.
Открыл Степан, предложил мериносу Марио борща.
– Все пропааало, – проблеял меринос. И кинул на пол кучу японских комиксов, где взрослые дяди насиловали и убивали маленьких мальчиков.
– Не пооонял! – проблеял Степан. – Это же детское пооорно!
– Ну конечно, это детское пооорно, иначе за что бы нам так хорошооо платили! – проблеял Марио. – Немедленно сожги всю эту дряяянь. Я поскакааал!
– У меня электрокамин, тупииица! – проблеял Степан ему вслед.
Делать нечего, вынес козел на балкон самовар, хоть и была там лютая холодина, как в России. Напихал комиксы в трубу и поджег. Много было комиксов, долго козел насиловал самовар.
– Я все вижу! – кричала из окна соседка-бонобо. – Расистский козел разжигает ненависть!
А бабушка-коза тем временем кидала в рюкзак вещи и документы Степана.
Накинул козел полушубок, схватил рюкзак и поскакал по пожарной лестнице, как был, в семейных трусах.