- Ты не находишь сейчас свое поведение наглостью? Явиться в дом типа моего - и угрожать мне? На моей же территории? Я сейчас просто уточняю перед тем, как принять решение в твой адрес. Заметил, что спокойно разговариваю?
- Вы неверно оцениваете цели моего визита сюда. Для начала, я не угрожаю никогда. У вас сейчас работает определитель достоверности? Видите, правду ли говорю?
- Продолжай.
- Господин Али, я не смог договориться с младшим членом вашей семьи, вашим родным сыном. Там, откуда я родом, в некоторых местах работает простое правило: если вопрос не решается с внуком - идут к сыну. Если не решает и сын - идут к деду. Если не решили со старшим мужчиной рода - только тогда начинается конфликт другого порядка. Примерно так же, насколько я знаю, оно и здесь, у итальянцев и латиносов. Улавливаете разницу между угрозами и этим подходом?
- Смени тон на более уважительный, мальчишка! И откуда ты родом? Я отлично понимаю, о чем ты, но странно, что это понимаешь и ты... Ты какой религии?!
- Откуда родом - предметом нашего разговора быть не может, извините. Религия здесь тоже ни причем, хотя концепцию таухида я отлично понимаю и не оспариваю.
Айя от нечего делать через концентратор незаметно полезла в сеть смотреть, что есть этот самый таухид.
- Господин Али, - продолжил Виктор. - Ваш сын решил банально отсидеться. По его расчету, если он не отдаст мне долг в течение некоего непродолжительного времени - я автоматически не выполняю своих обязательств перед службой опеки и улетаю на шахтерскую планету. - Седьков огляделся по сторонам, скользнул тоскливым взглядом по графину с соком и устроился поудобнее.
- И что плохого в этом расчете? Я сейчас далек от симпатии к тебе и вижу, что ты это тоже чудесно понимаешь.
- А как видите?! Если не секрет?! - глаза Рыжего зажглись огнем неподдельного любопытства.
Али-старший поморщился, красноречиво посмотрел на выскочку и оставил вопрос без ответа. Вместо этого терпеливо процедил:
- У тебя конфликт с моим сыном, где он избрал какую-то тактику. Неидеальную с моей стороны; возможно, не безупречную с точки зрения морали, если иметь в виду религиозные взгляды. Но вы с ним только учитесь жить, как и вся остальная ваша школа - и это всего лишь тактическое решение подростка. Сработает оно или не сработает - тебе не кажется, это не тот вопрос, который МНЕ интересен? Зачем ты пришел отнимать мое время?
- Я умею отличать форму коммуникации от ее содержания. Вы сейчас старательно ставите меня на более низкое место в иерархии нашей беседы. Вместе с тем, сам факт того, что мы разговариваем, уже говорит о многом. И своим содержанием противоречит этой самой форме, - Рыжий, натянувший имидж взрослого, назидательно поднял указательный палец. - Господин Али, давайте начистоту? Еще несколько дней тому расчет вашего сына мог бы оправдаться, но теперь все иначе. Я пришел предложить подумать хорошенько вам, его отцу, если ваш отпрыск сам на это неспособен.