Я улыбаюсь, потягиваю воду. Я никогда особо не увлекался американским футболом. Это кажется немного скучным — кучка чуваков-переростков, стоящих вокруг в наплечниках из 80-х и бьющихся головой о хроническую травматическую энцефалопатию, — но я слишком помешана на футболе, чтобы осуждать фанатов других видов спорта. Может, Эрик когда-то играл. Он достаточно большой, я думаю. — Тогда им действительно следует инвестировать в удачное нижнее белье.
Он бросает на меня долгий взгляд. — Пурпурное.
— Лавандовое.
— Верно. Да. — Он отводит взгляд, и я думаю, что это мило. Я сижу напротив кого-то, кто не является Оскаром, и я не чувствую себя слишком нервной или слишком странной, чем обычно. Несмотря на то, что он белокурая стальная гора мускулов, с Эриком на удивление легко быть рядом.
— Какая у вас команда? Гиганты? Джетс?
Он качает головой. — Это не тот футбол.
Я наклоняю голову. — Это, типа, низшая лига?
— Нет, это европейский футбол. Ты бы назвала это соккер. Но нам не нужно говорить о…
Я чуть не выплюнула воду. — Ты следишь за футболом?
— Сумма, достойная вмешательства, по мнению моей семьи и друзей. Но не волнуйся, у меня есть и другие темы для разговора. Например, выпечка. Или практическая реализация технологии «умной фабрики». Или же. вот это всё.
— Нет! Нет, я… — Я даже не знаю, с чего начать. — Я люблю футбол. Типа, люблю люблю. Я засиживаюсь допоздна, чтобы посмотреть матчи по европейскому времени. Мои родители всегда дарят мне шикарные джерси на день рождения, потому что это буквально единственный мой интерес. Я поступила в колледж на футбольную стипендию.
Он хмурится. — Я тоже.
— Не может быть. — Мы долго смотрим друг на друга, через зрительный контакт пробегает миллион и одно слово. Невозможно. Удивительно. Действительно? Неужели, по-настоящему? — Ты играл?
— Я всё ещё играю. В основном по вторникам и выходным. Здесь много любительских клубов.
— Я знаю! По средам я хожу в этот спортзал недалеко от моего дома, и… Футбол был моим первым выбором карьеры. Кандидат инженерных наук определенно был моим планом Б. Я очень, очень хотела стать профессионалом.
— Но?
— Я была недостаточно хороша.
Он кивает. — Я бы тоже хотел стать профессионалом.
— Что тебя остановило?
Он смеется. Это звучит как объятие. — Я был недостаточно хорош.
Я смеюсь. — Итак, что у тебя за команда и кого они обменяли?
— Ф. К. Копенгаген. И они избавились от…
— Не говори Халворсен.
Он закрывает глаза. — Халворсен.
Я вздрагиваю. — Да, ты никогда больше не выиграешь ни одной игры, ни за какие пурпурные трусы в мире. Но в любом случае с ним ты многого не выиграешь. Вам нужен лучший тренер, честное слово. Без обид.