Я попрощалась, и он поехал вдоль озера, а потом вверх по склону, к хребту.
— Он прикольный, — сказала Пеппа, — а тебе он понравился?
— Пошли, — буркнула я.
Мы пошли назад прямо по лыжне. Адам становился все меньше и меньше и наконец исчез за холмом.
— А он про нас расскажет? — спросила Пеппа, пока мы медленно возвращались.
— А зачем ты ему сказала наши имена? И что мы преступницы?
— Он никому не скажет. Он милый. И симпатичный.
— Может, и симпатичный, но это вовсе не значит, что он хороший.
— Значит, — возразила Пеппа, — люблю красивых. У него мышцы на руках. Он тебе понравился?
— Нет.
— А вот и понравился. Ты вся красная.
— Пеппа, заткнись.
Я не люблю ее затыкать, но иногда приходится. Она считает, что все вокруг смешно, и никогда не бывает серьезной. Нельзя же доставать людей только потому, что тебе смешно. Но ей всего десять лет. Вообще жизнь серьезная штука, и нужно постоянно строить планы, но Пеппа этого пока не понимает. Она была еще слишком маленькая и многого из того, что творилось дома, не запомнила. К тому же я от нее многое скрывала. Она не видела Мо совсем пьяную и не видела, как Роберт ее бьет или как он приходит ко мне по ночам. Но иногда приходится просто действовать, решать, что хорошо, а что плохо, и приводить свою жизнь в порядок. Например, обустраивать лагерь, если ты живешь в лесу. Если лагерь чистый, удобный и продуманный, ты выживешь и твой моральный настрой будет лучше.
С холма мы видели следы лыж Адама — он уехал от нас и нашего леса туда, где пустошь переходит в широкую долину, а потом снова поднимается вверх, к Магна Бра. Уже темнело, темно-розовое солнце повисло прямо над соснами. Я решила, что волноваться из-за Адама нет смысла. В любом случае, он знает, где мы живем, а найти лагерь Ингрид невозможно.
Ингрид уже развела костер и приготовила хлеб и суп, но у нее все еще болела спина, так что после чая она села передо мной на длинное бревно, и я долго растирала ей спину внизу, где было больно. Потом она приняла ибупрофен, а я приложила ей к спине горячий камень в полотенце. После этого она отправила меня набрать снег и положить ей на спину. Кожа у нее на спине была гладкая и пахла, как сосна. После снега я снова приложила горячий камень. Она сказала, что так можно освободить защемленные нервы и заставить кровь циркулировать.
— Я старая, и кровь у меня теперь медленная, — объяснила она.
Я еще раз растерла ей спину, и она сказала:
— Спасибо. У тебя легкие руки.
Стало реально холодно, так что мы завернулись в одеяла, а Пеппа надела кроличью шапку. Мы говорили о Мо. Ингрид сказала, что нужно забрать ее пораньше, пока ей не стало хуже. Я тоже так думала. Когда она пробудет в приюте четыре недели, ее выгонят. Пеппа сказала, что мы должны построить ей шалаш, и мы решили заняться этим завтра, а послезавтра поехать за ней.