— Закрывай! — проревел Дилан, берясь за толстенную дверь.
— Хррррппп… — прохрипел Игорь, поднатужившись.
Они собрали все свои силы, чтобы сдвинуть тяжелое дерево с места, казалось, что оно буквально приросло к каменному полу. Но через несколько секунд дверь подалась, и они с грохотом захлопнули ее, звякнув напоследок тяжелым засовом.
Перевели дух.
— Пиздарики… — пробормотал Игорь, смахивая пот со лба. — Вы видели? Не, вы видели? Как он махался…
— Да, — Эльза тяжело дышала. — Да. Круто.
Чеда и Коса по плану они оставили позади. Эльза надеялась, что с Косом все будет в порядке. То, что в полном порядке будет Чед, эльфийка даже не сомневалась.
— Еб, а того гоблина он ррраз и…
— Да, Игорь, молодец. Заткнись, пожалуйста, — добродушно попросил друга Дилан, хлопая Игоря по плечу.
— Ребят, есть свет? Нужно карту еще раз глянуть, — попросила Эльза. — Игорь?
— Да ща, ща… — обиженным тоном проронил Игорь, роясь в мешке. — Все будет…
— Да не обижайся! — Эльза тоже похлопала Игоря по плечу. — Мы сегодня нервные все… угощу тебя завтра, ты не обижайся, хорошо?
Игорь кивнул. Ему нравилось, когда его угощали. Он даже был готов простить, что его связали и не дали вставить ни единого ценного замечания.
— Во, — Игорь извлек нечто продолговатое. — Ща-а-ас…
Подземный коридор осветился мягким теплым светом от факела. Внизу показались щербатые ступеньки, а также вход в подземный зал.
— Вот карта, — Эльза прислонила желтый лоскуток бумаги к стене. — Смотрите, сейчас мы спустимся в зал № 1.
— А чо он номер один? — спросил Игорь, почесав в затылке. — Кто ваще размечал комнаты?
— Это древняя карта, Игорь, — поучительным тоном ответила Эльза. — А размечали древние ученые, соответственно. А вдруг мы тут сокровища найдем?
Ее глаза были наполнены живым энтузиазмом женщины, которая настолько сошла с ума, что готова спуститься в подземелье с гоблинами, лишь бы отвлечься от постылой работы.
— А ты что думаешь, Дилан? — эльфийка обернулась, ища глазами своего дородного спутника.
Дилан, в отличие от Игоря, стоял немного поодаль, насколько это было возможно на тесном каменном лестничном спуске. Он вежливо улыбался, настолько вежливо, что это даже бесило.
— Дилан? — Эльза нахмурилась.
— Да. Хорошо. Как скажешь, — Дилан помахал ей рукой, не собираясь приближаться к эльфийке ни на шаг.
Эльза только хотела вступить в яростную перепалку, чтобы наконец высвободить накопившееся в ней за вечер раздражение и возбуждение, как вдруг снизу, из зала № 1, раздались шаги и какой-то грубый голос произнес:
— Цине найба сунт, э?
Друзья затаили дыхание, перестали двигаться, а Игорь от нервного возбуждения смачно перднул.