Мисс Коэн помедлила, я думал даже, что она может пальнуть мне в тыкву из какого-нибудь крохотного пистолетика, скрываемого в бюстгальтере.
— А ты классно стреляешь, Ник.
— Когда мне было двадцать, я вместо того, чтобы тискать девушек, шмалял из всех стволов по чудакам в тюрбанах… Но не заговаривай мне, пожалуйста, зубы. Менты вы или бандиты?
Бекки переключила свой приемник на какую-то музыкальную волну и заголосил Элвис.
— Мы с Блэйром из ФБР, — дамочка махнула каким-то солидным удостоверением, где присутствовал ее фотопортрет. — Усманов давно у нас на примете, как мошенник международного класса. Ты, Ник, попал нам в поле зрения после того, как мы заинтересовались автором игры «Вторая гражданская война в Америке».
Ну и ладно, не обписался от страха. Я и так догадывался.
— Значит, со мной дружит американская охранка. А компьютерная фирма «Stairway to heaven Ltd» только крыша для работников ножа и пистолета.
— Это настоящая работающая фирма. Я действительно изучала компьютерные науки в MTI [Массачусетский Технологический Институт].
— А почему мы решили удрать от полиции? Нам полагается наказание за перестрелку в подворотне? Колись, Бекки.
— Согласно канадскому законодательству такое применение силы было вполне адекватным ситуации. Но могут возникнуть дополнительные вопросы, касательно, например, владения оружием и моего статуса. А в результате произойдет утечка информации, допустим, в прессу… Ну, я тебя успокоила насчет юридической ответственности?
— Мисс Бекки, я тронут заботой о моем душевном покое. Скоро я успокоюсь навек.
— Тогда признайся уж, перестрелка в иммигрантской общаге твоих ручек дело?
Ну, коли пошла такая пьянка, раз у нас день открытых дверей…
— Да. Усманов увез Риту и я нашел ее там в совершенно невменяемом состоянии в руках у большого черного Чаки и его обезьян. У них, между прочим, было оружие.
— А откуда взялось оружие у тебя?
— Дала Хелен Федорчук, преподавательница местного университета, у которой жила Рита.
— Хелен Федорчук… Проверим позже. Но ты точно не убивал Усманова?
— Ну разве что во сне. Сдался он мне, поганец. Его прикнопили другие — в том числе и для того, чтобы держать меня на коротком поводке. За этот поводок «доброжелатели» из MCS могут дернуть в любой момент. Раз и я захрипел. Я им в вольно разгуливающем виде не особливо нужен.
— Об этом мы тоже подумаем. Тебе не придется пока что возвращаться на свою дачу… Впрочем, Блэйру это не слишком понравится.
— Как он мне надоел, да закусай его бычий цепень.
6. ПОДГЛЯДЫВАНИЕ НЕ ПОРОК, ЕСЛИ ЕСТЬ ГЛАЗА
Психушка при более внимательном рассмотрении оказалась совсем уж мрачной — потемневший кирпич, узкие стрельчатые окна. На этот раз мы выписали кривую к противоположной ее стороне, где имелся черный вход-выход. Поблизости лепились рядком только ухоженные одноэтажные домики. Бекки поспрашивала всех встреченных граждан насчет машин и женщин, выезжавших из клиники, с обеих ее крыльев: и паренька, ковырявшегося в мотоцикле, и даму с коляской, и почтальона, и посыльного. Наконец, нарвалась она на какого-то пенсионерчика, подстригавшего живую изгородь — ему запомнилось пять или шесть машин, их марки, модели, цвет. Женщин, а тем более взволнованных дамочек ему заметить не удалось — потому что бабоньки интересовали его куда меньше, чем автомобили. Это меня, честно говоря, не вдохновило. Мисс Коэн заметила мой убитый вид.