– Ей одиноко, – сказала Минни.
– Так пусть заведет себе новых друзей, – отозвалась я.
Минни улыбнулась той улыбкой умудренной жизнью солидной дамы, от которой у меня тут же побежали мурашки.
– Сеффи, ты еще маленькая.
– Хватит поучать меня! – вскипела я.
– Я не поучаю. Я просто констатирую факт. Знаешь, чего бы я тебе пожелала?
– Чего? – спросила я, ожидая подвоха.
– Так и не повзрослеть.
Ну, вперед, Каллум, этот миг настал. Ты решишься или нет? Сможешь ли постоять за себя? Ты терпел это… это дерьмовое обращение больше чем полсеместра. Говори. Скажи что-нибудь. Не будь тряпкой. ВПЕРЕД!
– Извините, мистер Джейсон, можно вас на пару слов?
– Только на пару очень коротких слов, – ответил мистер Джейсон, даже не взглянув на меня: он застегивал сумку.
Я огляделся, дожидаясь, когда все выйдут в коридор и мы останемся одни.
– Ну что? – рявкнул мистер Джейсон и направился к двери.
– Почему… почему у меня «С» с минусом за промежуточную аттестацию в середине семестра, хотя я написал последнюю контрольную на двадцать семь из тридцати, лучше всех в классе?
– Ваша оценка отражает не только то, как вы написали контрольную, но и все остальное.
– Что именно?
– Например, оценки за курсовую работу, за домашние задания, не говоря уже об отношении к обучению.
– За все домашние работы у меня не меньше девяти из десяти.
Мистер Джейсон остановился как вкопанный у самой двери. Наконец-то мне удалось завладеть его вниманием.
– Вы сомневаетесь в моей объективности? Именно это я и имею в виду, когда говорю, что ваше отношение к обучению оставляет желать лучшего.
– Мне просто хочется узнать, чем вы руководствовались.
– Я поставил вам заслуженную оценку, не выше и не ниже.
– Адоти получил «В», хотя у меня до сих пор все оценки были выше, чем у него, а за контрольную я получил на пять баллов больше.
– Если вас не устраивает моя оценка, можете подать на апелляцию, – грозно заметил мистер Джейсон.
К этому я был готов.
– Хорошо, так и поступлю.
Я хотел пройти мимо него, но он захлопнул дверь у меня перед носом и не выпустил из класса.
– Вижу, Макгрегор, вы решили именно сейчас публично сесть в галошу. Оценку вам не изменят, это я обещаю.
Я пристально поглядел на него. В ушах гремели слова миссис Пакстон.
– За что вы меня так ненавидите? – Я не мог сдержать злости и досады. – Уж вы-то должны были быть на моей стороне.
Мистер Джейсон выпрямился во весь рост, от его взгляда у меня мурашки побежали по спине.
– Мальчик мой, что вы такое говорите?
– Вы наполовину нуль, поэтому я не понимаю…
Сумка мистера Джейсона упала на пол, но он даже не заметил этого. Схватил меня за плечи и встряхнул.