Однажды, как обычно, в 9 утра, мы отправились на завтрак. Однако поставщик провизии сказал нам: «Я ничего не могу сделать для вас. У меня есть приказ быть готовым принять союзников, которые находятся у ворот и собираются войти. Власти отправили им ключи от города». В тот же момент раздался крик: «Казаки!». Мы вышли с пустыми желудками и уже на улице мы увидели медленно идущую кавалерийскую колонну и огромная толпа людей обоих полов — и мужчин, и женщин. Жуткое зрелище. Все женщины, богато одетые, с маленькими белыми флагами в одной руке и белыми платочками в другой, шли в авангарде с криком: «Да здравствуют наши добрые союзники!» Но идущая вдоль колонны толпа приблизилась к мосту и вошла в наши ворота. Затем враг поставил часовых. Ворота были закрыты, и таким образом, толпа оказалась разделена. Что касается белых носовых платков и маленьких флагов, наши солдаты все их арестовали. Некоторые из мужей пытались сопротивляться, но все они были хорошо избиты нашими людьми. Это был тот случай, когда прав сильнейший, и мужьям пришлось пересечь Луару на плотах, чтобы воссоединиться с их «добрыми союзниками», как они их называли. Их жены провели ночь на нашей стороне, потом за ними пришли лодки. Маршал не произнес ни слова, все прошло очень тихо, если можно так сказать. Со временем все прошло — и печали, и радости.
Мы получили приказ о переводе штаб-квартиры в Бурже, и туда переехал маршал Даву, но это продолжалось недолго. Не являясь фаворитом Людовика XVIII, он был смещен маршалом Макдональдом, командующим армией Луары. Затем Даву предложил свои услуги королю, но его первым отправили в отставку. Маршал Макдональд прибыл с блестящим штабом, начальником которого был граф Юло, у которого была только одна рука, и двумя адъютантами с крестами Святого Людовика. Я каждый день ходил к маршалу за приказами, а затем на почту за письмами. Я постоянно приходил в конце дня, когда маршал уже был за столом. Один из его адъютантов вышел и спросил меня о депешах. «Я вас не знаю, — сказал я, — передайте маршалу, что его начальник почтовой службы ждет его у входа». «Но маршал обедает». — «Я еще раз говорю вам, что я вас не знаю». Он пошел сообщить маршалу о моем отказе отдать почту. «Пригласите его». Я вошел со шляпой в руке. Взяв пакет, он сказал мне: «Вы знаете свой долг. Вы были совершенно правы, ответив адъютанту, как вы ответили. Благодарю вас, этого больше не повторится. Впускайте его всякий раз, когда он принесет мою почту, он должен вручить ее только мне. Вы были в России?» «Везде маршал! Я доставлял депеши Императору». (Я сделал упор на этом слове, и его благородные адъютанты воззрились на меня.) Маршал продолжал: «То была война, капитан. Где вы служили?» «В старой гвардии, с 1803-го, после четырех кампаний». «Это хорошо, — ответил он, — я буду держать вас при себе». «А наши письма?» — спросили адъютант и граф Юло. «Все ваши письма в пакете». «А мне, мсье капитан, — спросила дочь маршала, мне есть письма?» «Три, мадемуазель». — «Пусть он их тоже приносит каждый день, папа, заплатите за все». — «Да, дорогая, капитан даст мне счета. И я их оплачу. Давно пришли депеши?» — «В пять часов».