7-го февраля Император приказал нам расположиться лагерем на вершине холма возле Эйлау. Этот холм формой своей походил на сахарную голову, и склоны его были очень круты. За день-два до нас, здесь находились наши войска, потому что здесь и там на снегу лежали тела мертвых русских. И несколько умирающих, которые знаками просили нас прикончить их. Перед тем, как поставить палатки, мы убрали снег. Трупы мы оттащили к противоположной стороне холма, а раненых отвезли в стоявший у его подножья дом. К сожалению, к тому моменту наступила ночь, и некоторые из солдат так промерзли, что им пришло в голову разобрать этот дом, чтобы иметь дрова для костра. Жертвой их решения стали эти несчастные раненые. Они погибли под его обломками.
Император приказал нам развести его костер в самом нашем центре и попросил, чтобы каждый бивуак дал ему кусок дерева для костра и одну картофелину. Мы принесли ему картошки, немного дров и несколько охапок соломы. В качестве дров мы использовали жерди, из которых сколачивают летние загоны для скота. Он сидел среди своих «старых ворчунов» на охапке соломы и с тростью в руке. А потом он высыпал свой картофель на землю и поделился им со своими адъютантами.
Из нашего бивуака я отчетливо видел Императора, и он мог видеть, кто чем занимается. При свете сосновых лучин я побрил самых заросших своих товарищей. Роль кресла играла мертвая лошадь, которая так долго пролежала на холоде, что стала твердой как камень. Я доставал из своего ранца полотенце и обворачивал его вокруг шеи моего товарища, также у меня имелось и мыло, которое я смешивал с растопленным в котелке снегом. Я намазывал им его лицо, а потом брил. Сидевший на куче соломы и наблюдавший за этим странным зрелищем Император искренне веселился. В тот вечер я побрил, по крайней мере, два десятка человек.
Рано утром, 8-го февраля, русские приветствовали нас залпами своих пушек. Мы вскочили на ноги. Император оседлал лошадь и повел нас, нашу артиллерию и всю конную гвардию к озеру. Жестокий удар русских настиг нас прямо на его льду. С берега нас обстреливали 22 доставленные из Кенигсберга осадные пушки. Снаряды пролетали над домами и наносили нам большой ущерб. Нет ничего более мучительного, чем безропотно ждать своей смерти, не имея никакой возможности защитить себя. Наш квартирмейстер совершил настоящий подвиг. Пушечное ядро оторвало ему ногу. Он сам срезал остатки болтавшейся плоти, и со словами: «У меня в Курбевуа три пары сапог, теперь мне их надолго хватит», как на костыли, оперся на два ружья и без всякой посторонней помощи отправился в полевой госпиталь.