Проблема по соседству (ЛП) (Уорд) - страница 34

— Здравствуйте. Мы с Джастином собрались в кино, но мне нужен мой проездной. Он в толстовке, которую я забыла в вашей столовой. Можно я быстро зайду и заберу ее?

Отец Джастина встревоженно посмотрел на него, и тот побледнел.

Пока мистер Бэнкс мешкал, я проскользнула мимо него.

— Я просто заберу свою толстовку.

Зайдя в столовую, я увидела на стуле свою толстовку. Но мое внимание привлекла еще одна вещь: мамина искусственная шуба.

Что она здесь забыла?

Мне не потребовалось много времени на то, чтобы сложить два и два. Бросившись к лестнице, я уже знала, куда надо идти. Я ворвалась в спальню родителей Джастина и увидела там свою мать, которая торопливо натягивала одежду.

Не веря в происходящее, я прикрыла рот рукой. Затем сбежала по лестнице вниз и выскочила из дома.

Джастин побежал за мной.

— Патч, подожди. Пожалуйста!

Я развернулась и бросила ему в лицо:

— Ты все знал, да? Ты знал, что моя мама путается с твоим отцом? Давно это продолжается?

— Я не знал, как тебе сказать.

— Я не могу в это поверить!

— Мне очень жаль, Патч. Мне очень жаль.

Я убежала домой и захлопнула за собой дверь. Я не знала, что причинило мне большую боль: поступок матери или то, что Джастин скрывал все это от меня.


ГЛАВА ШЕСТАЯ


Боль в глазах Джастина была почти ощутимой. Он откинул голову на спинку дивана, а я изо всех сил пыталась подобрать слова.

— Было неправильно вымещать злость на тебе. Моя мать вела себя как безответственный ребенок, как эгоистка. У нее было столько разных любовников, и женатых, и нет, так что меня, в общем-то, не удивило, что она опустилась до этого и с твоим отцом. Я просто чувствовала себя преданной — всеми, в том числе и тобой. Но наказывать за ее поступок тебя было неправильно и несправедливо.

Он осторожно потер глаза и повернулся ко мне.

— Что ты хочешь знать, Амелия?

— Как это началось? Как долго ты о них знал?

Он всем телом повернулся ко мне и положил руку на спинку дивана.

— Уверен, что инициатором была не она, а отец. Он часто расспрашивал меня о Патрисии, прежде чем они стали встречаться.

— Правда?

— Тогда я не знал этого, но у моих родителей был свободный брак. Моя мать уж слишком часто ездила в командировки — если ты понимаешь, что я имею в виду. Тогда я об этом и не догадывался. Как-то раз я раньше времени вернулся из школы и застал с отцом твою мать. Прямо в момент, когда они занимались сексом.

Меня передернуло.

— Боже.

Джастин взял пиво и сделал большой глоток.

— Вечером отец усадил меня и объяснил, что моя мать тоже ему изменяет, и что их роман с Патрисией начался недавно. Твоя мать заставила меня поклясться, что я ничего не расскажу тебе. Она сказала, что ты с этим не справишься, что у вас и так не лучшие отношения и что ты переживаешь стресс, о котором мне неизвестно. Каким-то образом она убедила меня, что рассказав тебе, я разрушу твою жизнь. Мол, если ты мне действительно не безразлична, то я должен молчать. И я ей поверил.