Запыхавшись, Эд сказал:
- Я хочу, чтобы вы убежали. Вы меня понимаете? Не... Не останавливайся ни перед кем. Просто продолжайте бежать, - oн положил руку на щеку Кэт и заглянул ей в глаза. - Мы через многое прошли, дорогая. Если уж на то пошло, я хочу, чтобы ты сбежала с мальчиком. Забудь обо мне.
Кэт хныкала и стонала:
- Я не хочу, чтобы все так закончилось...
Услышав быстрые шаги в соседнем проходе, Эд сказал:
- Нам пора.
Стэнли открыл рот, чтобы заговорить, желая вмешаться и излить душу, но был вынужден бежать. Эд шел впереди, отчаянно ища лучший выход. Кэт последовала за главой семьи, решив держаться поближе к Стэнли. Она отказывалась терять подростка в хаосе. Троица проскользнула в секцию бытовой техники и присела на корточки где были стиральные и сушильные машины.
- Кэт, иди вперед с мальчиком, - прошептал Эд.
Губы Кэт дрожали.
- А? Какого черта ты задумал, Эд? - Эд прикусил нижнюю губу и покачал головой. Кэт сказала: - Не тащи сейчас эту мужскую чушь, придурок. Не делай этого с нами. Давай уйдем вместе. Давай будем семьей и...
- Не сейчас. Я должен отвлечь одного на себя. Идите вперед. Я буду там.
Стэнли сказал:
- Я помогу тебе. Я могу...
- Идите!
Кэт всхлипнула, глядя на своего подельника. Ее раздражало его глупое решение, но она не стала спорить. Он был свободолюбив и следовал своим собственным правилам. Стэнли был поражен его решительным отказом. Он тоже не мог бросить ему вызов. Он не проявит неуважения к своему наставнику в такое неудачное время. Парочка неохотно поползла в другой конец прохода.
Эд прислонился спиной к сушильной машине и уставился в потолок. Отсчитывая секунды, он вытащил свой верный зазубренный клинок. Стук ботинок по кафельному полу усилился, когда кто-то приблизился. Эд глубоко вздохнул и бросился на преследователя. Он оказался лицом к лицу с полицейским.
Офицер был поражен внезапным появлением Эда. Нерешительный коп выхватил пистолет и быстро выстрелил. К его разочарованию, пуля пролетела всего на дюйм мимо туловища убийцы. Эд оттолкнул пистолет офицера, прежде чем тот успел выстрелить еще раз, и ударил его ножом в горло. Офицер выронил пистолет, правой рукой схватил Эда за предплечье, а другой попытался прикрыть рану.
Попытки полицейского оказались бесплодными, когда Эд повернул лезвие. Кровь брызнула на лицо убийцы, а офицер застонал. Словно водопад, кровь хлынула изо рта офицера и потекла по подбородку.
Стиснув зубы, Эд сказал:
- Вы, тупые ублюдки, думаете, что можете изменить нас. Ты думаешь, что можешь войти в нашу жизнь и изнасиловать наши души. В этом вы ошиблись. Ты был чертовски неправ, сукин ты сын.