Добыча Беркута (Невинная) - страница 56

Именно поэтому я согласилась на дурацкую фотосессию, на которую совершенно не было настроения. Катя всегда была выдумщицей с творческим взглядом на жизнь. Яркой разносторонней личностью. И хотя у нее однозначно были способности к иностранным языкам, она сама тяготела к другим сферам – рисованию и фотографии. Не стоит удивляться, что она воплотила в жизнь свои мечты и открыла фотостудию, наплевав на высшее образование. Она часто говорила: «Один раз живем», поэтому не собиралась тратить время на скучную, по ее понятиям, профессию. В какой-то мере я ее понимала – веселой профессию переводчика не назовешь. Напряжение ума при синхронном переводе компенсировалось бурлящим адреналином в крови. А вот скучные технические переводы набивали оскомину, особенно когда приходилось перелопачивать тонну инструкций к промышленным машинам и деталям, чтобы правильно перевести абзац. Зато я любила общение с людьми. Поэтому склонялась больше к административной и управленческой деятельности и чувствовала, что загибаюсь с техническими переводами. От них я не получала никакого удовольствия, да и термины были одними и теми же.

Впрочем, понедельник покажет, останусь ли я на работе. Возможно, меня сразу же при входе в офис отправят в отдел персонала писать заявление об уходе. Даже от мыслей о подобном итоге карьеры я побледнела, сердце зашлось в бешеном ритме. Вытащив телефон из сумки, я проглядела список звонков. Ни Марат, ни Ивар не пытались связаться со мной. Честно говоря, не знала, хочу ли разговаривать с ними.

Молчание обоих мужчин меня в данный момент устраивало. Мне просто нужно было успокоиться и отвлечься перед испытаниями на работе и перед бешеным противостоянием с Маратом. Именно так я воспринимала то, что между нами происходило. По телу прошла невольная дрожь от одной только картины, которая промелькнула перед внутренним взором. Марат разворачивает меня к себе и распинает возле дерева, а потом входит в меня и доводит до умопомрачения. Черт. Несмотря ни на что, я хотела его. Хотела продолжения. Поцелуев, его особенных ласк и грязных словечек. Не могла этого забыть за три года, а теперь и подавно.

Гадко. Мечтаю о почти женатом человеке. Он сказал, что я сама себя предложила, но он же мог отказаться, если намеревался хранить верность Виоле! Нельзя, нельзя мечтать о нем. Я должна запретить это себе, даже в мыслях, и нельзя приближаться к Беркутову. А если он начнет свои поползновения, нужно спокойно их пресечь, будто и дела мне нет, а тогда просто в разуме помутилось. Всякое бывает. Минутная слабость.