Но теперь все иначе. Вернуться невозможно. Я стала другой. А Марат меня ненавидит.
И снова положение спасла Виола:
— Юля рассказывала, что вы много путешествуете. Но ничего конкретного. Удовлетворите любопытство?
Я с удивлением посмотрела на красотку со странным именем. Неужели ей взаправду интересно, чем занимается бывшая невеста ее жениха? Но следующий вопрос прояснил истинную подоплеку наигранного участия:
— Непросто, наверное, было взять отпуск даже на пару дней, отрываясь от работы? Вы же, наверное, очень заняты… Кажется, вы технический переводчик?
Было не совсем понятно, почему Виола так сильно беспокоится. Никто не собирается претендовать на ее драгоценного Марата. Я намерена держаться от него подальше. Даже этот короткий разговор стоил многого, и я не желала продлевать агонию. Идеально было бы с ним не пересекаться. Никогда. Вздохнув, я вежливо ответила на вопрос:
— Ради свадьбы родной сестры любой бросит свои дела. У меня гибкий график. И я могу вернуться к работе, когда захочу. И да, я переводчик, вернее, персональный ассистент генерального директора.
При упоминании Ивара, моего босса, с которым недавно начала встречаться, я стрельнула взглядом в Марата. Он всегда ревновал меня к нему, когда ездила на стажировку в Швецию и дружила с его сыном, но я бросила Беркутова не из-за Ивара. Но разве же этому твердолобому упрямцу докажешь… Если он узнает, что мы с Иваром вместе, непременно подумает, что я крутила три года назад с ними обоими, а потом сбежала со шведом… К черту! Мне все равно, что он подумает.
— Ах так, - протянула Виола, кажется, еще крепче сжимая локоть Марата. – Но Юлия скоро уедет в свадебное путешествие на Мальдивы. Я посоветовала ей одно турагентство. Они дают скидку молодоженам и предоставляют номер «люкс» на ночь бесплатно. Мы с Маратом были там недавно, отель «пять звезд», шампанское в номер, пляж – первая линия. Я сразу сказала, что Юля с Андреем должны туда поехать. Родители Марата меня поддержали, и наша семья сделала подарок молодоженам. Кстати, это сюрприз… Что-то я разболталась!
Виола фальшиво хохотнула, явно довольная тем, как повернулся разговор. Мне оставалось только стоически выдержать хвастовство невесты Марата, которая несколькими фразами опрокинула возможную соперницу на лопатки – каждый крошечный удар разбивал тщательно выстроенную стену хладнокровия. Отчаянно захотелось исчезнуть, чтобы не видеть равнодушного Марата, не принимающего в беседе участия, болтливой Виолы, кичащейся тем, как она влилась в семейство Беркутовых. Избавиться от своих непрошеных чувств, которые затопили так внезапно. Но надо было что-то ответить, чтобы сохранить остатки гордости. Но я смогла выдавить лишь пару слов: