[10] Кагью — одна из четырех главных школ тибетского буддизма. Поучения, передаваемые в течение столетий от учителя к ученику в линии Карма Кагью, относятся к уровню Алмазного пути (Ваджраяне)
[11] четыре благородные истины звучат так:
Есть страдание. Есть причина возникновения страданий. Истина о прекращении страданий. Практический путь к прекращению страданий.
[12] Бардо Тхёдол — Тибетская книга мертвых. Содержит подробнейшие инструкции по всем этапам умирания и перерождения.
Глава 2. О простом детском счастье и недетских возможностях
Год 402 от воцарения династии Алантаров, апрель.
Место действия: Гренудия, поселение Риссан.
— Шелд, Лаюша, домой! — обращаясь к группе носящихся по двору детишек крикнула с крыльца своего дома Мирейна Рислент, симпатичная, стройная женщина лет тридцати. Крикнула и тут же вернулась в дом к своим делам, совсем не заботясь, услышали ли ее слова и приняли ли их к действию. Казалось бы, как можно быть такой наивной думая, будто малышня тут же прервёт увлекательную игру и поплетется домой есть какой-нибудь неинтересный суп или кашу. Но нет, блондинистый карапузик с совершенно ангельской внешностью и противоестественной для его возраста сознательностью выцепил из общей суматохи девочку лет семи-восьми и потащил в направлении крыльца. Девочка ещё не успела переключиться с игры и смотрела на младшего братика с лёгкой обидой. Но вынуждена была признать во-первых его правоту, а во-вторых, что по возрасту этой ей полагается братика тащить, а ему — упираться.
— Мамочка, мы пришли! — белобрысик с порога включил режим "солнышко взошло" и со счастливой улыбкой кинулся обнимать мать, словно не видел её целый год. Та не смогла устоять перед лавиной чистой и светлой детской радости и заулыбавшись присела обнять обоих своих деток.
— Мойте руки и за стол, сказала она наобнимавшись и нацеловавшись.
Детки чинно прошествовали к рукомойнику, где младший с видом истинного аристократа пропустил вперёд благородную даму, после чего проведя все положенные гигиенические ритуалы также благопристойно отправился к столу.
— Мама, представляешь, Лайа такая шустрая, её почти никому не удавалось в этот раз поймать. А раньше она все время водила. Если она совсем не будет поддаваться, то ей только со взрослыми играть придётся! — вроде как пожаловался на сестрёнку Шелд, но так что та просияла от удовольствия.
Братика девочка очень любила. Ещё бы не любить человека, который тобой восхищается и постоянно хвалит за любой, даже самый незначительный успех. И никогда не пытается перетянуть на себя внимание взрослых. Лайа даже представить не могла, как она жила до рождения Шелда. Конечно, при появлении в доме маленького человечка она поначалу испытывала и ревность, и зависть, ведь внимание мамы переключилось на этот розовый комочек. Но как только этот комочек смог смотреть и улыбаться, так сразу стал одаривать сестрёнку любовью и восхищением. А как только смог ходить, тут же стал вступался за неё всегда, кто бы не собирался Лайу обидеть, хоть сверстники, хоть взрослые. После его заступничества если Лайе и попадалось за проделку от родителей, то в самой мягкой форме. Так постепенно малышка изменила своё отношение к новому члену семьи, признав его сначала безвредным, потом полезным, а затем — просто замечательным.