— Я согласен, только заранее предупреждай.
— Добро, — Нейтан обернулся на меня. — Мой контакт.
Я поднял к лицу ID и сохранил в памяти данные Нейта:
Нейтан Шейд
Место регистрации: Континентальный Конгломерат, Нодал-Сити, сектор 6
Социальный класс: 6
Работа: Свалка внутреннего периметра сектора 6/полугодовой контракт
Социальные поинты: скрыты
Инфорс: не установлен
Расчётные единицы: временно скрыты
Особые примечания: нет
— Всё-то у вас скрыто, — буркнул я, прочитав карточку.
— Нет каждому докладывать, сколько у меня поинтов и единиц. Ты бы тоже скрыл на всякий случай, — киборг оглянулся через плечо.
— Как вариант, — я кивнул. — В этом есть смысл.
* * *
Нейтан сбросил меня рядом с приютом и в красноватом сумраке рассвета укатил домой. Гул электроцикла разрезал пустынный Мэйхем. Я зевнул, поднялся по ступенькам и толкнул дверь в «Приют». Рик дремал за стойкой, уронив голову на сложенные руки. В холле было всё так же накурено, как и в первый раз, но вот в кресле вместо пёстрой проститутки сидел Вильям.
— Ты откуда здесь? — удивился я, когда пацан поднял взгляд.
— Оттуда, — Вил скривился и указал пальцем на дверь. — Ногами пришёл.
— А, ну ладно.
Я не знал, что ещё сказать пацану, тот, вообще-то, обиделся в прошлый раз и свалил.
— Можем поговорить? — тихо спросил Вильям, и выражение его лица изменилось.
— Конечно, давай наверх, — я кивнул в сторону лестницы.
Вил устроился на кровати, отполз к стенке и поджал к себе ноги. Я походил по комнате и уселся на выпрошенный у Рика корявый стул, служивший теперь шкафом для шмоток. Вильям долго молчал, только громко сопел.
— Слушай, я могу пожить здесь несколько дней? — наконец заговорил пацан. — Я за всё заплачу!
— О, конечно, живи… А что случилось?
Я не сразу понял, почему у Вильяма такое бледное лицо. А под левым глазом вообще светлеющий фингал.
— Не могу я сейчас домой, — Вил всхлипнул и опустил голову.
Видно было, пацану совсем не хочется говорить, что произошло. Из дома выгнали, что ли? Или чего похуже?
— Оставайся, но… Я могу чем-то помочь?
Я почесал затылок. Всё-таки разговаривать с детьми я совсем не умел. Это ощущение тоже всплыло откуда-то из глубины памяти.
— Да, ничем. Я просто не могу, — Вил снова замолчал, насупился и, положив голову на колени, уставился в стену.
— Тебя обидели дома? — пацана стало как-то дико жаль.
— Да что ты привязался? Хочешь придумать, как меня выгнать? Хочешь сказать: «ой, да это ерунда, иди к себе, всё будет хорошо»? Так я уйду, не беспокойся.
Я протяжно выдохнул. Не, ну всё-таки Вил ещё совсем ребёнок.
— Ща вернусь, — ответил я и вышел из комнаты.