Путь продолжался в молчании и обдумывании плана дальнейших действий. Расположение дома предателя по-прежнему оставалось загадкой для путешественников. Ход их мыслей нарушило весьма внезапным событием: с диким визгом выскочив из-за какого-то угла, как чертик из табакерки, им преградило дорогу существо в лохмотья. В своих грязных и, местами, ободранных в кровь руках оно сжимало арбалет. - "Этаа-аа... Э-э-тиии... Ну-у, их, э-э-та.., вжих-х!" - многозначительно прокричало существо, ткнув арбалетом на руки Рея, а затем резким движением поднимая арбалет вверх. - "Полная деградация." - вполголоса прокомментировал Рей, признавший в странном существа прежнего праздного жителя Земли - "Они уже потеряли умение говорить! Кстати, - Рей заговорил в полный голос - оно, наверно, хочет, чтобы мы подняли руки" - скрутив кукиш, Рей с весьма милым выражением лица продемонстрировал его существу. Подобной наглости существо никак не ожидало. От удивления поперхнувшись слюной, оно проговорило: "Я-я ва-ас... эта-а-а ... ща-а-а убью!" (причем последнее слово прозвучало значительно четче остальных). - "Интересно, откуда у него арбалет?" - продолжал издеваться Рей - "В музее, что-ли, украл?" - "Э-эт-то мо?-? вжии-хх! Я изобрел!" - с интонациями оскорбленного достоинства пробормотало существо и прицелилось в Светлану с явным намерением привести в исполнение свою недавнюю угрозу. Это было большой ошибкой со стороны одичавшего землянина - Рей действовал молниеносно: во мгновение ока незадачливый охотник уже валялся на земле. Ему в глаз смотрела стрела арбалета, на спусковом крючке которого нервно подрагивал палец Рея. Борясь с искушением нажать на спуск, Рей начал допрос. - "Где живет ваш главный? У него большой дом, который не горит в огне и на который нельзя нападать. Как туда добраться?" - вопросы сыпались лавиной, но существо молчало, видимо, приходя в себя после падения - "Отвечай быстро, или я убью тебя твоим же `вжих`!" - пригрозил Рей.
Угроза подействовала. Существо оказалось на редкость сообразительным, и, кроме того, дико трусливым и подлизливым. После получаса угроз и тщательного об?яснения "на пальцах" цели поиска (об?яснять приходилось долго, ибо при каждом черезчур резком движении руки, существо в страхе зажмуривалось, и добрую минуту не решалось открыть глаза), Рею и Светлане стало известно приблизительное местоположение дома предателя.
Оглушив деградировавшего и запуганного землянина ударом арбалета по голове (пусть читатели простят Рея - это было самое гуманное, из возможного), Света и Рей направились в район Третьей Авеню.