- Может быть, теперь ты поймешь, почему он обосновался здесь? спросила она.
Чарльз поднял глаза. Сильвия увидела в них боль, но уже отдаленную, угасающую.
- Теперь я действительно многое понимаю. И надеюсь, что вы будете счастливы вместе.
- Вы звали меня, Миссус? - В дверях показался Ба.
- Да, Ба. Ты принес поэму о Дат-тай-вао?
Вьетнамец передал ей текст поэмы, и она прочитала ее Чарльзу вслух:
Она сама ищет - ее нельзя искать.
Она сама находит, ее невозможно найти.
Она властвует над тем, кто прикасается,
Кто снимает боль и болезни.
Но это обоюдоострое оружие,
Его нельзя повернуть вспять.
Если ты дорожишь своим благополучием,
Не становись у нее на пути.
Будь добр вдвойне к тому, кто прикасается,
Ибо он несет бремя равновесия,
Которое может нарушиться.
Сильвия обернулась к Чарльзу:
- "Он несет бремя равновесия, которое может нарушиться". Это похоже на то, что происходит с Аланом: каждый раз, как он применяет силу, она отнимает у него что-то. За каждый дар приходится платить.
- Меня волнует другое. Мы должны сейчас же, не теряя времени, придумать, каким образом вызволить Алана из Фонда.
- Но ведь он выйдет оттуда сам сегодня вечером. Излечит сенатора своей силой и сразу же уйдет.
- Я думаю иначе, - сказал Чарльз, покачивая головой. - Алан просто взбесился - он страшно рассердился, когда я объяснил ему, как Мак-Криди подставил его.
- Не думаешь ли ты, что Алан откажется исцелить его? - спросила Сильвия, и тревожный огонек снова вспыхнул в ее глазах. - Это не похоже на Алана.
- Ты не видела его глаза в этот момент... А если Мак-Криди не получит исцеления, он не отпустит Алана.
- Но он не может удерживать его насильно!
- Некоторое время может. Сначала я думал, что Мак-Криди уничтожил-все оригинальные результаты тестов Алана, но теперь готов поспорить, что он сохранил оригиналы его психиатрического обследования.
- Зачем?
- Потому что на их основании можно представить Алана как параноидного шизофреника. Они могут задержать его под предлогом опасности его для себя и для окружающих.
- Я позвоню Тони, - сказала Сильвия. Она была рассержена и напугана. Тони перевернет там все вверх ногами.
- Не рассчитывай на это, Сильвия. Данные обследования, а также репутация Фонда и личное влияние сенатора... вероятно, мы не скоро сможем выручить Алана.
- Простите, - подал голос Ба, все еще стоящий в дверях. - Миссус хочет, чтобы доктор вернулся из Фонда?
- Да, Ба, - ответила Сильвия, уловив в его голосе нотку заинтересованности. Она знала, с каким уважением Ба относится к Алану. Есть какие-нибудь идеи?