Сюжет для романа (Сборник научно-фантастических рассказов) (Варшавский) - страница 20

- В Ленинграде, где же еще?

- Простите, - пробормотал Кларнет, - это, так сказать...

- Ничего не так сказать. Я историк-лингвист, занимаюсь поэзией двадцатого века. Вы согласны мне помочь?

- Вообще... я никогда...

- Я тоже никогда не разговаривала с таким... ну, словом, поможете или нет?

"Какая-то она уж больно напористая", - подумал Кларнет, но вслух сказал:

- Буду рад, если в моих силах.

- Это уже хорошо! - Маша обворожительно улыбнулась. - Так по рукам?

- По рукам! - ответил Кларнет и с сожалением взглянул на экран. Эх!

Нужно было покупать телевизор побольше.

- Отлично! Теперь я объясню вашу роль.

- Слушаю! - сказал Кларнет.

- Не перебивайте меня. Понимаете ли, я живу в такое время, когда библиотек уже нет, одна машинная память. Это, конечно, гораздо удобнее, но если нужно откопать что-нибудь древнее, начинаются всякие казусы. Я запрашиваю о Пастернаке, а мне выдают какую-то чушь про укроп, сельдерей, словом, полный набор для супа. С Блоком еще хуже. Миллионы всяких схем электронных блоков. Ведь что ни говори, с тех пор, как они писали, прошло уже две тысячи лет.

- Сколько?!

Маша закусила губу.

-Ну вот, я и проболталась! Фу, дура! Теперь жди неприятностей.

- Я никому не скажу, - произнес в благородном порыве Кларнет, - честное слово, не скажу!

- Ах, как нехорошо! - Маша закрыла лицо руками. - Нам запрещены контакты с прошлым. Я ведь тайком от всех. Даже Федю услала, чтобы все в полной тайне...

- Кто такой Федя? - Кларнету почему-то не понравилось это имя.

- Мой лаборант. Очень милый парень. - Маша опустила руки и снова улыбнулась. - Представляете себе, влюблен в меня до потери сознания, так и ходит по пятам. Еле выпроводила.

Бывают странные ощущения где-то там, чуть повыше грудобрюшной преграды.

Не то чтобы болит, а так, не разберешь что такое. Какая-то непонятная тоска.

И очень милые парни вовсе не кажутся такими уж милыми, да и вообще вся человеческая жизнь, если разобраться...

- Ладно! -Маша решительно тряхнула волосами. - Будь что будет!.. Итак, мне нужна помощь. Возьмете в библиотеке Блока и Пастернака. Все, что есть.

Усвоили?

- Да, и что дальше?

- Будете читать вслух.

- Зачем?

- Ох! - Маша потерла виски пальцами. - Вот экземплярчик попался! Будете читать, а я запишу. Неужели так трудно понять?

- Нет, отчего же, - сказал Кларнет, - понять совсем не трудно. Вот только читаю я неважно.

- Ну, это меньше всего меня беспокоит. Значит, завтра в это время.

Изображение пропало, как будто кот слизнул. Только что она была здесь, а сейчас пуст экран, безнадежно пуст. Исчезло наваждение, сгинуло, и все, что осталось, - это маленькая черная коробочка да мокрый обгоревший стол.