Это произошло так быстро, что худой не успел и глазом моргнуть. Требование американца поставило его в тупик.
Было решено, что как только "гостья" покинет дом, с Лесниковым покончат. Фистулин собирался немедля покинуть свою "нору", получив сообщение о передаче денег.
- Но мы давно отпустили его домой, сэр. Нам переводчики не нужны.
- Звони шефу, да поживее, - коротко скомандовал Флавин, показав глазами на живот худого. Очевидно, он видел сквозь куртку - за поясом Язвы, действительно, торчал радиотелефон.
Язвенник подчинился:
- Ввасилий, я на месте. Подарок получил... Вот только янки выдвинул новое условие...
- Знаю. Лесник скоро будет у вас.
- Все остальное остается в силе?
- Действуй в соответствии с инструкцией.
Спрятав телефон, Язва криво улыбнулся:
- О'кей. Ждите. А чемоданчик давайте сюда.
- Произведем цивилизованный обмен - получите деньги, как только заложники сядут в мой автомобиль.
У американца на скулах играли желваки, волевой подбородок казался каменным. Язвенник припомнил, что где-то читал о мужике, поднимающем зумами автомобиль. "Наверно, тот самый циркач", - решил он, с опаской косясь на упакованного в черную кожу иностранца.
Через пару минут у джипа затормозил серый "мерседес". Из него в серую декабрьскую мглу вышел человек, одетый совсем по-летнему - в белой рубашке и темных брюках.
- Этот? - Спросил Флавина русский.
- Ведите сюда обоих.
Худой махнул своим людям, и Вита, поддерживающая под руку хромающего парня, двинулись навстречу Флавину. Он видел, как осветилось сюрпризной радостью её лицо. С такой улыбкой Виталия Джордан выходила в конце демонстрации под руку с самим маэстро в белоснежном платье сказочной невесты.
- Крис! - воскликнула она и счастливо зажмурилась, но не бросилась ему на шею.
"Умница", - мысленно отметил Флавин, заметивший настороженную стойку парней у джипа. Наверняка, они сейчас держали их на мушке, переводчика и Виту, следя за каждым резким движением.
Крис протянул Язве чемоданчик:
- Надеюсь, никаких претензий к американским гражданам у вас нет.
- К счастью. Простите, что побеспокоили, но в жизни влюбленных так мало романтики! Есть ещё люди, умеющие организовать праздник. - Язва засмотрелся на бросившихся друг другу в объятия американцев и пожалел, что не прихватил видеокамеру - мог бы получиться обвальный фильмец! И, конечно же, не дешевый, с таким-то актерским составом!
- ... Крис! Это невероятно, - ты в Москве! Разве у тебя турне?
- Вроде того. - Флавин открыл дверцу машины.
- Господин переводчик несколько легко одет для такой погоды.