— Надеюсь, — кивнула Агнес Фейн. — Благодарю вас. Кэри.
Она повернулась к Тайнис, которая небрежно вертела в руках поднятый Кэри пистолет, и вскрикнула:
— Сейчас же положи это! Хватит на сегодня игр с оружием! Нужно спрятать его куда-нибудь подальше. Думаю, мистеру Хейзлтону он долго теперь не понадобится.
— Это мой пистолет, — проговорила Тайнис.
— Что?
— У Джеффа было два пистолета, — пояснила Тайнис. — Этот он подарил мне.
Мисс Фейн поморщилась.
— Хорошенький подарок! Так, значит, у мистера Хейзлтона есть еще один?
— Как минимум, — рассмеялась Тайнис.
— Не вижу здесь ничего смешного.
— Не бойтесь, тетя. Джефф ничего больше не сделает — он выдохся. Но пистолет я, конечно, спрячу.
Она повернулась и вышла из гостиной.
«Как странно, — подумала Лора. — Мне бы восхищаться ее храбростью, а я не могу. И почему-то мне ужасно жаль ее бывшего мужа».
Рядом с ней Петра принялась напевать себе что-то под нос.
«О Сильвии мы будем петь зимой, весной и летом…» — разобрала Лора и удивленно посмотрела на Петру. На ее щеках играл яркий румянец, глаза оживленно блестели.
— Какая выдержка, какое самообладание… — доносился из угла восхищенный голос Элистера.
Тайнис вернулась, и Агнес Фейн обеспокоенно повернулась к ней:
— Ты спрятала его, дорогая?
— Да, тетя, в бюро.
Раздеваясь перед сном, Лора думала, что это был самый длинный день в ее жизни. Казалось, целая вечность прошла с тех пор, как двое суток тому назад она приехала в Лондон повидать своего адвоката. И еще она думала о том, сколько же таких дней ей еще предстоит. К счастью, теперь У нее был Кэри.
Она уже потянулась выключить свет, когда в дверь постучали. Вошла Тайнис.
— Я так и думала, что ты еще не спишь, — с порога заявила она.
Тайнис была в светло-зеленой пижаме, поверх которой накинула длинный халат из черного шелка. На кармане был вышит сложный зелено-золотой узор, напоминавший герб или монограмму.
— Что-нибудь случилось? — спросила Лора, усаживаясь.
Тайнис Лэйл подошла и села рядом с ней на кровать.
— Да нет. Просто зашла поболтать, — ответила она. — С ума можно сойти: полон дом народу, а поговорить не с кем. И потом, хотела кое-что обсудить. Ты знаешь, что тетя Агнес хочет купить имение?
Лора глубоко вздохнула. Это было уже слишком. Сначала отеческие увещевания мистера Меткаффа, потом мечтательные разглагольствования мисс Агнес о внуках, и наконец, Тайнис Лэйл, ближе к полуночи решившая по-дружески поболтать о продаже имения! Лора почувствовала, как загорелись ее щеки.
— Да, — с трудом сдерживаясь, проговорила она. — Мне известно, что мисс Фейн хочет купить имение, но я совершенно не вижу, что именно можно здесь обсуждать. Я еще ничего не решила. Мне нужно хорошенько все взвесить и обсудить.