Венские каникулы (Высоцкий, Володарский) - страница 50

- Что, пес? Что ты на меня так смотришь? Ты не бойся, старина, я тебя никогда не брошу...

Владимир медленно подошел и сел рядом, молча закурил. Даниэль, наконец, перестал кашлять, вздохнул с облегчением, тоже подошел к скамейке и сел с другой стороны, рядом с Вахтангом. Они долго молчали. Затем Даниэль сказал:

- Вахтанг, спроси у него - он догадался пригласить эту девушку на ужин?

- Ты догадался пригласить ее на ужин? - тихо спросил Вахтанг.

Жерар не ответил. Владимир тогда сказал:

- Я думаю, на это у него мозгов хватило. Тогда где-то нужно раздобыть хорошую машину.

- Не хуже, чем та, в которой ездил Гиммлер! - поднял вверх палец Вахтанг.

- Точно, - кивнул Владимир, - и еще нужно где-то занять денег. То, что было во втором саквояже, мы почти истратили.

- Жерар, они интересуются, ты хочешь занять деньги, чтобы пригласить свою девушку на ужин? - опять тихо спросил Вахтанг. - Мы готовы помочь тебе в этом деле.

Жерар поднял голову, смотрел на них. В глазах у него стояли слезы, но он, улыбаясь, прошептал:

- Сукины вы дети... конечно, мы займем денег...

...У здания центральной венской комендатуры шла смена патрулей. Английский патруль, застыв на месте, ждал, когда к нему четким парадным шагом приблизится американский патруль. Мгновение они стояли друг против друга. Отдали честь. Затем английский патруль двинулся таким же парадным шагом. Американский занял его место. Жерар, Вахтанг, Владимир и Даниэль наблюдали за ними в толпе зевак.

- Держи собаку, - Жерар передал поводок Даниэлю, а сам быстро направился к веренице автомашин, прижавшихся к обочине тротуара. Он быстро распахнул дверцу, сел за руль и, достав кусок проволоки из кармана, начал возиться с зажиганием. Окна в комендатуре ярко освещены, горела цепочка фонарей вдоль улицы. Медленно прохаживался патруль. Собака нетерпеливо дергала поводок, но трое друзей стояли, ждали. Медленно расходилась от комендатуры толпа зевак.

Наконец, машина завелась, плавно двинулась с места и покатила в конец улицы, свернула на другую.

- Пошли, - сказал Даниэль, и собака первая рванулась с места...

...Уже совсем стемнело, когда машина подъехала к ювелирной лавке в узкой булыжной улочке, стиснутой старинными высокими домами с острыми черепичными крышами. Здесь мало фонарей, и потому темнота казалась плотнее. Жалюзи на первых этажах во всех домах опущены.

- Кажется, это здесь, - вполголоса проговорил Жерар, приглядываясь к вывеске над входом в ювелирную лавку, - я ее приметил, когда мы тут проезжали вчера. Значит, так. Володя - за руль, Вахтанг - караулит на улице, Даниэль со мной, - и Жерар первым выбрался из машины, подошел к дверям в ювелирную лавку, склонился над замочной скважиной. Даниэль стоял рядом.