Корабль Дарта был оснащен двумя сотнями наружных локационных антенн. Повреждение полугора десятков из них в других обстоятельствах не играло бы никакой роли, но сейчас для комиссара это стало навязчивой головной болью. Каждые полчаса он связывался по видеофону с главным бортмехаником.
— Алло, Зистен! Долго еще вы будете их чинить, черт побери?
— Люди работают в три смены. Дайте нам пять часов, и…
— Вы с ума сошли! Пять часов!..
— Но, комиссар, раньше нам никак не управиться…
— Пошлите еще людей. Отправьте за борт все технические бригады, какие есть на корабле!
— Это ничего не даст. В сущности, антенны уже в порядке, осталась только наводка…
— И все же поторопите людей, Зистен. Пять часов меня никак не устраивают.
— Но это предел, комиссар!
— Зауггут может появиться в любую секунду, — Дарт в нетерпении сжал кулаки, — и все ваши усилия полетят к чертям!
— Мы торчим здесь уже четвертые сутки, а его все нет… — откликнулся бортмеханик. — Так, может, он повременит еще несколько часов?
— Это дьявол, Зистен, поймите! Он появляется всегда в самый неподходящий момент, в самый неподходящий!
— У нас достаточно исправных локационных антенн, чтобы вовремя засечь его появление…
— Но мы не можем контролировать весь космос вокруг себя, пока вы налаживаете эти несколько антенн! Что, если звездолет Зауггуга вынырнет из субпространства как раз с той стороны, куда обращены эти проклятые неисправные антенны?
— Вероятность этого слишком мала, комиссар…
— Но мы не имеем права ею рренебрегать. Промедление на считанные доли секунды может обойтись нам очень дорого!
— Мои люди понимают это.
— Почему тогда они столько возятся с этими антеннами?
— Их невозможно наладить быстрее. Работа требует большой точности и аккуратности. Пять часов — это минимальный срок…
Дарт, застонав от досады, стукнул кулаком по панели пульта.
— И все же — скорее, Зистен, скорее!..
С этими словами он отключил видеофон и откинулся на спинку кресла. Перед ним на экране по-прежнему проплывала ребристая, изувеченная временем поверхность астероида. Вглядываясь в нее, наметанный глаз Дарта различил среди скалистых выступов пирамидальный штырь радиомаяка, а рядом зиял черный вход в пещеру, такую просторную, что в нее без труда смог бы войти звездолет… Дарт подумал о том, что после, разделавшись с Зауггугом, он непременно проникнет внутрь этого загадочного космического объекта.
Но вначале надо нейтрализовать черный звездолет! Это было тем более важно, что Зауггут был не только пиратом и убийцей, но и, по всей видимости, агентом Рассадура — таинственной звездной империи, стремительно расширявшей сферу своего влияния в Метагалактике…