Закончили свое выступление стройные темнокожие танцовщицы-красотки в юбочках из разноцветных перьев. Затем настала очередь певца по имени Лэрри Стил, за ним выступил известный комик, он снимался в фильмах вместе с Абботом и Костелло.
Представление шло своим ходом, мы решали, где нам поесть, – здесь или где-либо еще, и тут наконец появился «Пит-Двухстволка», в двубортном коричневом с отливом пиджаке, застегнутом на все пуговицы, под которым выпирал по крайней мере один из его револьверов. Под руку он вел молодую симпатичную довольно светлокожую негритянку. На ней было ярко-желтое платье, которое подчеркивало ее фигуру; когда она вошла в полутемный зал, мне даже показалось, что от нее исходят солнечные лучи. У меня было впечатление, что я где-то ее видел, только не мог припомнить где.
Пит представил ее нам. Ее звали Реба Джонсон. Я пожал ее маленькую, гладкую руку.
– Ты выглядишь вполне сносно для парня, который провел полдня в участке, – заметил Пит, ухмыляясь.
– Я был там не больше часа, – сказал я. – Но мне действительно показалось, что я провел в камере как минимум полдня. Хорошо, что ты заглянул в полицейский участок. Ты встречался со своими свидетелями?
– Да. Если бы День Бада Биллихенса завершился пикником, как обычно, я бы, возможно, там задержался.
Мне совсем не хотелось возвращаться ко всему, что было связано с этим чертовым Днем Бада Биллихенса, и я спросил:
– Ты показал им фотографии подозреваемых? Он кивнул:
– В той дюжине, что принес Друри, были также фото Финкеля и Леонарда. Они оба указали на них.
– Оба? Ты говорил, что у тебя четверо свидетелей.
– Я этого парня, продавца газет, так и не нашел; я сегодня встречаюсь с другим свидетелем – Тедом Джонсом в клубе «Де Лиза», примерно через час. У меня никаких сомнений нет, что Финкель и Леонард были теми двумя в белых рубашках с винтовками, в том зеленом грузовике. Это факт.
– Интересно, поймал ли их Друри или еще нет.
– Не думаю, – сказал Джефферсон.
– Молочная королева! – воскликнул я, прищелкнув пальцами.
– Что? – спросила Пегги.
Я указал на Ребу, которая улыбалась, глядя на нас.
– Вы были сегодня на той двигавшейся платформе?
Она еще шире улыбнулась и кивнула.
– И что это значит? – спросила Пегги.
– Ничего, – ответил я. – Это лишний раз доказывает, что мир тесен.
– Да, – сказал Джефферсон. – Но этот город большой. И Финкель с Леонардом забились в какой-нибудь его самый темный угол.
– Я надеюсь, с твоими свидетелями все будет в порядке, Пит, потому что я ничего не смогу выдвинуть против этих двоих: я имею в виду попытку покушения в больнице.