– Опасаетесь, как бы у него мозги не закипели?
Эйдриен закатила глаза.
– Да, именно этого я и боюсь, – с усмешкой ответил Саттон и обратился к девушке: – Должен предупредить вас, что не могу гарантировать однозначных результатов: испытуемый слишком взволнован.
– Ладно, ты каждый раз так говоришь! – воскликнул Бонилла. – Просто задавай ему свои вопросы, и все.
Специалист вернулся в комнату для тестирования и прикрыл за собой дверь. Эйдриен отошла к окну и принялась смотреть на улицу. Бонилла загреб пальцами шевелюру и покачал головой:
– Да уж. Ты видела? Он едва не окочурился от страха.
– Мне его жаль, – проговорила она вполголоса и не слукавила. На миг ей показалось, что Дюран сорвется с катушек, однако в последний момент тот чудом взял себя в руки.
– Ты только смотри не попадись, – предостерег детектив. – То, что он перепугался до смерти, не делает его хорошим человеком,
Эйдриен согласно кивнула.
– Знаю, – ответила она, взяла телефонную трубку и стала набирать свой рабочий номер, чтобы проверить, не оставили ли для нее сообщений. За дверью тихо беседовали Саттон с Дюраном, и разобрать слова было невозможно.
– Вы сидите в кресле? Не спешите с ответом.
Дюран досчитал до трех и сказал:
– Да.
– Сегодня восьмое ноября?
Опять подождал, следуя совету Саттона, и ответил:
– Да.
Бостонец наблюдал за поведением кривой на мониторе.
– Я сижу напротив вас? Скажите «нет».
Испытуемый так и сделал, и они перешли непосредственно к тестированию.
– Ваше настоящее имя Джеффри Дюран?
– Да.
– Вы дипломированный клинический психолог?
– Да.
– Лечение Николь Салливан осуществлялось вами в ее интересах?
– Да.
Проводив Дюрана до такси, Эйдриен и Бонилла направились в комнату, где проходило тестирование и Саттон распечатывал результаты.
– Ну-с? – спросил детектив, потирая руки. – Что тут у нас?
Специалист по детектору взглянул на девушку и пожал плечами:
– Хочешь знать? Я тебе скажу: правдив, как Джордж Вашингтон.
Бонилла нахмурился:
– Пол, оставь свои шуточки. Что стряслось?
– Он – Джеффри Дюран.
– Нет, он не Джеффри Дюран, – возразил детектив.
– По крайней мере он искренне в это верит, – ответил собеседник. – И, называя себя клиническим психологом, этот человек убежден, что говорит правду.
– Да пошел ты! – воскликнул сыщик. – Нам достоверно известно, что он врет. У меня есть доказательства, что Дюран находится в списках умерших.
Саттон покачал головой, откинулся в кресле и развернул руки ладонями вверх, как бы говоря: «А я-то что могу поделать?»
Тут в разговор вмешалась Эйдриен:
– Перед тестированием вы говорили, что результаты могут оказаться не достоверными.