Следователь покачал головой:
– Нет необходимости: ребята из отдела убийств выехали туда час назад. Подождем их и послушаем, что скажут.
Детектив продолжал задавать вопросы о том, что видели Эйдриен с Дюраном.
– И вы говорите, тот человек приставил пистолет к вашей голове?
Дюран кивнул.
– Но потом он передумал и ударил вас пистолетом?
– Верно, – подтвердил тот и указал на синяк на лбу.
– Значит, он не собирался вас убивать, – решил Петреску. – А вас? – продолжил он, обращаясь к Эйдриен.
– А меня – да, – ответила она. – И Эдди.
– Да, вы уже говорили об этом. Но почему? Что было у него на уме?
– Понятия не имею, – сказала Эйдриен.
– Он ничего не сказал?
Эйдриен покачала головой, но затем, что-то вспомнив, проговорила:
– Хотя…
– Что? – поинтересовался коп.
– Он сказал: «Тебе не будет больно».
– «Тебе не будет больно», – повторил вслух полицейский, занося фразу в отчет. – Что «не будет больно»?
– Получить пулю в лоб! – ответила та. – Думаю, он пытался меня утешить.
Петреску передернул плечами.
– Тоже мне юморист, – пробормотал он и стал печатать дальше.
В кабинет заглянул смуглый человек с прилизанными черными волосами. Мельком взглянув на свидетелей, он попросил Петреску выйти на минутку.
– Ну вот, теперь все выяснится, – сказал Петреску и поднялся. – Я на минутку.
Оба свидетеля сидели молча, а Эйдриен нервно постукивала ногой. Наконец вернулся детектив, аккуратно прикрыл за собой дверь и уселся в кресло. Тяжело вздохнув, он выключил компьютер и, потирая руки, повернулся к посетителям.
Эйдриен была потрясена.
– Вы не сохранили файл, – сказала она.
Дюран покачал головой и пробормотал:
– Невероятно.
Петреску небрежно отмахнулся.
– Это был детектив Виллареаль, – сообщил коп. – Он только что вернулся из вашей квартиры.
Эйдриен выжидающе посмотрела на него.
– А Эдди…
– Детектив сейчас составляет отчет. Прокурор использует его в качестве основания для возбуждения против вас уголовного дела. Я бы предложил вам…
– Что? – воскликнула Эйдриен.
– В чем нас обвиняют?
Петреску умоляюще поднял руку.
– Насколько я могу судить, не исключено, что в вашем случае имеют место смягчающие обстоятельства. Возможно, вы двое просто нуждаетесь в психиатрической помощи, – предположил он, переводя взгляд с ошарашенной Эйдриен на потрясенного Дюрана и обратно. – Подача ложного заявления считается уголовно наказуемым правонарушением. Это классифицируется как проступок, за который предусмотрены наказание и штраф.
– О чем вы говорите? – жестко спросил Дюран.
– Квартира пуста, и никаких следов убийства не наблюдается.
– Вы ошиблись адресом, – простонал психиатр.