— Оп-ля! А это что?
— По карте у нас этого нет...
— Но оно есть.
Бортовой компьютер надрывался своим писком, показывая, что впереди серьезное препятствие — «червячная дыра». И «стайх» несется прямо в нее.
В теории относительно «дыры» говорилось, что если попасть в нее, то можно «всплыть» на другом конце галактики или вообще в другой системе. Десятки смельчаков, пытавшихся подтвердить эту теорию, так и не вернулись, оставляя вопрос открытым.
Все это пронеслось в голове Керка за долю секунды, как будто на него не действовал отупляющий препарат. В голове вертелся только один выход из положения, и Керк поделился им с Пайсом:
— Нам не пройти по ее верху — затянет. Потому штурвал вправо и на нее, ложимся на круговую орбиту. Будем использовать ее ускорение. Начинаем!
«Стайх» с большим трудом лег на круговую орбиту, достаточно большую, чтобы не засосало в центр сразу. Двигатели работали на максимуме; мало-помалу корабль, совершая свой круговой облет вокруг червячной дыры, отклонялся на ее окраину.
— Давай налегай, — кричал Керк своему напарнику сквозь треск обшивки и через дымок обгорающих от напряжения кабелей.
— На-а-алегаю-у-у! — орал в ответ Малыш.
Корабль сильно трясло, мелкая дрожь сменялась крупной тряской.
Сделав полный оборот и намотав на свой счетчик дополнительно два с половиной миллиона километров, корабль, на форсаже с дополнительным ускорением, выскочил из зоны притяжения, избежав участи добровольных смельчаков.
— Хорошая тряска, — прохихикал Малыш.
— Это у тебя приступ ломки начался; видимо, твой организм уже переработал препарат, рассчитанный на действие в течение часа. А корабль уже как минуту вышел на заданный курс.
Керк порылся в аптечке.
— Вот возьми, это поможет.
— Опять шприцы?!
— Нет, таблетка. — Керк сам забросил пилюлю под язык.
— Давай. Хорошо хоть, все позади...
— Хорошо-то оно хорошо, только топлива у нас только-только, чтобы добраться до планеты... И еще неизвестно, доберемся ли...
— Доберемся, куда мы, на хрен, денемся...
Премьер министр Донг Нонтон просматривал последние сводки о состоянии планеты Витиог. Наметился спад экономических показателей, что грозило большими неприятностями как для региона в целом, так и для него самого в частности.
Шердманы продолжали набор наемников в свою армию, их число в целом несколько снизилось. «А это уже хорошо, — подумал Нонтон. — Значит, моя политика дает свои плоды».
Делами планеты должен был заниматься губернатор. Но он в последнее время взял новомодное развлечение, пришедшее от шердманов, прозванное в народе кратко, но емко — групповуха. Постельные потехи с несколькими персонами легкого поведения, причем разных рас. Поскольку губернатор был не молод, а сил для утех требовалось немерено, он употреблял жутко дорогие наркотики для поддержания сил, которые любезно доставлял сам Донг Нонтон. Но в итоге они только убивали старика.