— Вперед! Поскакали! До той стены!
Зошина ничего не поняла, а король помчался диким галопом к бару, в противоположный конец зала, раскидывая всех, кто попадался на его пути.
К ужасу девушки, Лайош последовал примеру короля и потащил ее за собой. При этом и Лайош, и король кричали во все горло, предупреждая танцующих о своем приближении.
Двигаться таким диким и несуразным способом было не только трудно, но и опасно.
У Зошины уже болела спина от столкновений с теми, кто не успел от них увернуться, а Лайош так грубо тянул ее за руку, что девушка чувствовала резкую боль в суставе.
— Пожалуйста… умоляю вас… не так… быстро! — задыхаясь, проговорила она.
Но Лайош не обращал на нее никакого внимания, пока не догнал короля, который к тому времени застрял со своей партнершей в толпе, ожидавшей своей очереди у стойки бара.
— Пива, вот чего я хочу! — потребовала девица. — Пива! Я умираю от жажды после такой скачки!
— Хочешь — значит, получишь! — воскликнул король. — Давай же, Лайош.
Он повернулся к бару, но тут подошли его приятели, которые пили с ним наверху.
— Зачем тебе это, Дьердь? — спросил один из них. — Ведь у нас шампанское там, наверху.
— Ката хочет пива, — заявил король, — и я тоже!
— И мы хотим! — хором подхватили его приятели. — Пива! Пива! Проследи, чтобы нас обслужили!
— Мы об этом позаботимся, — пообещал король. — Ну же, парни, очищайте проход для меня!
Двигаясь по обе стороны от короля, его приятели кулаками принялись раскидывать остальных.
Поскольку удары сыпались сзади, большинство посетителей не успевало сообразить, в чем дело, пока они не оказывались откинутыми в сторону. Некоторые, получив удар кулаком по затылку, оставались лежать на полу.
Все началось столь стремительно, что Зошина не успела и рта открыть. Женщины из компании короля восхищенно хохотали и воплями поддерживали своих «героев»:
— Бей их! Так их! Пива нам, пива, мы хотим пива! Пива! Пива!
Но тут те, кто стоял у самой стойки, поняли, что позади них происходит какая-то заваруха.
Зошина увидела выражение лица самого высокого парня и поняла — беды не миновать.
Ударом кулака он сбил с ног одного из приятелей короля. Это послужило сигналом для других.
Завязалась драка.
Некоторые, получив удар в спину, не особо разбираясь, очухавшись, принимались колотить тех, кто оказывался поблизости.
Немного погодя в драку включились даже те, кто сначала не участвовал в потасовке. Но все слишком много выпили и соображали одинаково плохо.
Грохот стоял неимоверный. Зошина увидела, как один из друзей короля выхватил кружку с пивом у кого-то из рук и изо всех сил запустил в длинный ряд бутылок, расставленных на полках бара.