Ди-Корра согласился, но прочел зятю целую лекцию, а потом Джонни сказал:
– Ты прав, но я нуждаюсь в деньках.
Ди-Корра кивнул:
– Мы оба об этом знаем. Хорошо, в последний раз. Сходи к Беллу Релею. Скажи ему, сто я велел дать тебе денег.
Джо Люсси отвез Ди-Корра в аэропорт. Была полночь, когда машина повезла их из аэропорта в Манхэттен. Швейцар поторопился открыть ему дверцу машины. Лицо его было невеселым.
– У меня плохие для вас новости, м-р Дани. – Он не знал настоящего имени Ди-Корра. – У вас неприятности. Ваша жена...
– Что случилось?
– Она ранена. Кто-то ранил ее.
Ди-Корра почувствовал, как будто ему за шиворот положили кусок льда.
– Кто? – прошептал он. Но он уже знал.
Швейцар покачал головой.
– Она сказала полицейским, сто не знает его. Он был в маске.
Ди-Корра оттолкнул его, чтобы пройти.
– Ее здесь нет. Ее увезли в больницу.
– В какую?
Швейцар сказал ему. Ди-Корра и Люсси снова сели в машину. Ди-Корра назвал больницу шоферу.
– Получите десять долларов, если будете там через десять минут.
Руби находилась на шестом этаже больницы. Сиделка на этаже заглянула в свою книжку.
– Руби Дани? О, да. Доктор оставил указание, что родственников можно к ней допустить только завтра.
– Я ее дядя, – сказал Ди-Корра. – Где она?
– Палата С. Но только на несколько минут.
– Палата? Но что она делает в палате? Почему не в отдельной?
– Но она не в состоянии была сообщить свои финансовые возможности, когда ее привезли.
– Переведите ее в отдельную палату, и сейчас же.
Сиделка посмотрела на него и не стала спорить.
– Да, сэр.
Она поднялась из-за стола и торопливо пошла по коридору, чтобы подготовить отдельную палату.
Ди-Корра поспешил к палате С. Люсси последовал за ним.
Руби не спала, но находилась под воздействием лекарств. Ее лицо было бесцветным, глаза почти закрыты. Она дышала через открытый рот. Трех зубов не хватало.
Первое чувство, испытанное Ди-Корра, было таким глубоким, что другой бы обязательно заплакал.
– Руби?
Она тихо повернула голову на подушке и посмотрела на него.
– Руби, кто это сделал?
Она провела языком по пересохшим губам. Ее голос был таким тихим, что он не понял.
Она повторила:
– Френк...
Ди-Корра наклонился к ней.
– Ты поправишься, я клянусь тебе. И лучшие доктора сделают твое лицо, как новое. Я скоро вернусь. Тебя переведут в отдельную палату.
Он вышел в коридор. Когда Люсси подошел к нему, он сказал:
– Уезжай домой. Найди Ральфа Негри, а потом найдите Френка.
Люсси кивнул.
– Вы хотите убить его, или привезти его к вам.
– Я хочу, чтобы он был мертв, – сказал Ди-Корра холодно. – Я не могу видеть его снова. Убейте его.