Дон умер (Кварри) - страница 72

– Хорошо, – сказал он.

– Завтра утром, – сказал Френк.

Счетовод почувствовал страшную усталость.

– Хорошо, – повторил он.

Глава 18

Руссо и Салтис проголодались к тому времени, когда вернулись в город. Они заехали в ресторан и хорошо поужинали. Когда они шли к машине, мимо них прошел молодой парень.

Руссо остановился и посмотрел на ресторан.

– Ведь это Билли Рой?

Салтис кивнул.

– Они сели в свою машину и посмотрели друг на друга.

– Что ты думаешь об этом? – спросил Руссо.

– Я не знаю, – Салтис вышел из машины и через стекла заглянул в дверь ресторана. Когда он вернулся к машине, то сказал: – Он за первым столом. Это будет легко и нас никто здесь не знает.

Руссо улыбнулся.

– Почему бы и нет.

Они достали пистолеты и направились к двери ресторана.

Билли Рой как раз закончил заказ и закурил сигарету. Им не пришлось идти далеко. Два шага и они разрядили пистолеты в Роя. Он упал на пол вместе со своим стулом. Закричала женщина, но никто не сдвинулся с места, пока Руссо и Салтис не сели в свою машину и не уехали.

Описания, данные свидетелями, не помогли опознать убийц. Единственное, что было ясно из описания, что оба убийцы были чересчур стары, чтобы быть членами банды Фарго.

Ничего не случилось и на другой день.

Снова поступил приказ из резиденции Ди-Корра: найти их.

Казалось, что банда Фарго играла теперь на нервах, но Ди-Корра не изменил своей тактики. Это было первым признаком, что он стал стар.

Никто не видел Френка Регалбуто, да он той же ночью выехал в ближайший город и вылетел в Геную.

На следующий день молодой вор по имени Сидней Френклин заметил Диего Сабатини и Файгина.

Френклин обрадовался своему счастью. Он потерял много денег на скачках и последняя кража не удалась. Поэтому он был вынужден жить в маленькой комнате около столовой и работать посудомойщиком, чтобы оплатить комнату и еду.

Когда он из кухни увидел Сабатини и Файгина, сидящих за стойкой, первой его мыслью было позвонить Ди-Корра. Награда за выслеживания двух парней Фарго была бы две тысячи долларов, что было бы большой суммой для Френклина в его трудных обстоятельствах.

Но она была мала по сравнению с той, суммой, которую бы он получил, выследив всю банду Тони Фарго.

Сбросив передник, Френклин проскользнул в гостиную и через окно стал наблюдать за стоянкой.

Ждать пришлось долго. Наконец Сабатини и Файгин появились. Они сели в свою машину и поехали по дороге на восток.

Френклин вскочил в свой «форд» и поехал следом за ними, оставив между машиной банды Фарго и своей еще две.

Он следовал за ними до магистрали штата, потом по другой дороге, пока они не свернули не узкую дорогу, к ферме. Он отстал, но не терял из виду идущую впереди машину. Когда машина свернула на тропинку, ведущую в заросшую лесом местность, Френклин вышел из машины и углубился в лес.