Голд пожал плечами.
— Откуда я знаю? Он поправил стул и сел. — Я заблуждался, думая, что это дело рук мелкого хулиганья. Очевидно, перед нами какой-то маньяк. Сильно не в себе. При этом с идеологической установкой.
— Если так, может быть, мы имеем дело с представителями ультраправого крыла СЛА?
Голд что-то смахнул со стола.
— Возможно. Я ничего не исключаю. Я уже дважды недооценивал этого подлеца, не хотелось бы еще раз сесть в лужу.
— Я считаю, вам следовало бы прощупать эти слои. Задержать людей, допросить их.
Голд усмехнулся.
— Замечательно, Алан. Вы хорошо знаете свое дело.
Гунц продолжил без тени улыбки:
— Я готов предоставить двадцать детективов.
— Алан. Двадцать — это многовато...
— Если дела пойдут еще хуже, я подниму вдвое, втрое больше людей.
— Они будут только запутывать друг друга. Они...
Гунц поднял руку, требуя тишины.
— Мне нужны результаты, и как можно быстрее. Итак, формально вы продолжаете отвечать за это расследование, но мне бы не хотелось, чтобы вы игнорировали предложения капитана Мэдисона. Он связующее звено между нами, но на самом деле именно он будет возглавлять данную операцию. Я не могу допустить, чтобы такой неустойчивый тип, как вы, провалил дело, к которому приковано международное внимание, дело, которое может иметь политические последствия. Прежде чем сделать следующий шаг, ставьте в известность капитана Мэдисона. Заблаговременно. — Тут Гунц улыбнулся. — Вам все ясно, лейтенант?
— Мэдисон прекрасно умеет вести дела подобного рода. Но не может отыскать собственную машину без автомобильного атласа.
Физиономия Гунца вытянулась.
— Надеюсь, лейтенант, мы поняли друг друга?
Голд откинулся на стуле. Стул скрипнул.
— Конечно, Алан.
— Ну что ж, приступайте к работе. — Он направился к выходу, и Черри Пай быстро отступила назад. Казалось. Гунц впервые увидел Замору. Он нахмурился. — Следователь Замора будет переведен в другой отдел, где займется делами, которые больше соответствуют его интересам. Например, порнографией.
Замора покраснел и опустил глаза.
— Следователь Замора остается со мной, — отчеканил Голд.
Гунц взглянул на Голда, перевел неприязненный взгляд на Замору.
— Как бы там ни было, вы стоите друг друга. Выходя из кабинета, Гунц торжественно пожал Мэдисону руку.
— Ни пуха, ни пера, капитан!
— Благодарю вас, сэр. — Мэдисон важно расправил плечи. Шеф выплыл из кабинета в сопровождении Черри Пай и шофера.
Голд хлопнул по столу и расхохотался.
— Ни пуха, ни пера! — Он откинул голову и откровенно заржал. Замора, глядя на него, тоже начал смеяться.
Мэдисон подошел к столу Голда. Тот все еще продолжал хохотать, держась за живот.